Mateu 21:2 - Mukanda Wa Zambi 1970

² yaamba ngwenyi: “Yeenu ku chihunda chize chasulangana ni yenu. Hazehene munuwana chimbulu wakukasa hamwe ni mwanenyi. Ajitulenu, nungunehene o.

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

² ngwenyi, Yénu, nukanjile mu chihunda chize cha kulitalangana ni yenu, haze hene kumunukawana chimbulu wa kukasa hamwe ni mwanenyi: nukaajitule, nukaanehe kuli yami.

Mateu 21:2 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 49:11

Mba mihuko ya vinyu muyikabwa yinji kuhiana, kashika kechi kevwa woma ha kukashila ko chimbulu chenyi. Makakosela mahina jenyi mu vinyu, kazaku kenyi mu vinyu yichila.

Mateu 21:1

Muze haakundama ku Yerusaleme, yaaheta ku chihunda cha Betfaje ha mwanda wa mulundu wa Olive, Yesu yatuma tumbaji twenyi aali kulutwe,

Mateu 21:3

Nyi mutu manwamba limwe liji, kumbululenu ngwenu: ‘Mwene kali no ni chikala.’ Hazehene manutayiza kwiza no.”

Mateu 26:18

Yesu ngwenyi: “Yeenu maha Sanganji mu limbo. Mwambenu ngwenu: ‘Longeshi kanambe ngwenyi, ola yami hiyakundama. Maha yena mungulila chiwanyino cha Kubalika hamwe ni tumbaji twami.’ ”