Marku 3:22 - Mukanda Wa Zambi 1970

²² Alongeshi a Shimbi yaakatuka ku Yerusaleme, yeeza kwe kuze, yaamba ngwo: “Belzebu akwete!” Nawa ngwo: “Mwata wa mwiku wa luchisa mwe unamwehe ndundo ja kutuhwisa najo mwiku uze.”

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²² Akwa kusonyeka waze te hakatuka ku Yerusaleme, ambile ngwo, Mbelezepu akwete, chikwo ngwo, Ni tachi ja mwata wa andemoniu kakutuhwisa andemoniu.

Marku 3:22 Iomraidhean Croise

1 MIANANGANA 1:2

Mwanangana Ahazia te kali ha fulumba lia zuwo lienyi mu limbo ha Samaria, yaholoka hashi, yalemana kuhiana. Mba yatuma tunganda ni kuhula Balzebube, zambi ya mu limbo ha Afilistia, Ekrone, hanga anyingike kumahinduka, nyi ka.

Miaso (Masamu) 22:6

Alioze yami hi nguli nawa mutu ko, hi nabwa ngwe musangwinya, atu eswe kaakunguchoka ni kungulelesa.

Mateu 10:25

Chinatambe kambaji kubwa ngwe longeshi yenyi muze halilongesa, ni kavumbi ngwe mwata wenyi muze hahasa. Nyi haanavuluka Mwenya zuwo ngwo: ‘Belzebu,’ ni waze a mu zuwo lienyi kumaakaavuluka majina abi kuhiana.”

Mateu 11:18

Yoano haneza, te kakulitwamina kulia mu kuwayila Zambi, te keshi kunwa vinyu, atu yaamba ngwo: ‘Mwiku wa luchisa akwete!’

Mateu 12:24

Muze Afariseu haachivwa, yaamba ngwo: “Mutu yono kakutuhwisa mwiku wa luchisa shina ni tachi ja Belzebu, mwata wo.”

Mateu 15:1

Hohene Afariseu ni alongeshi a Shimbi yaakatuka ku Yerusaleme, yaaheta, yaahula Yesu ngwo:

Mateu 9:34

Alioze Afariseu yaamba ngwo: “Mwata wa mwiku wa luchisa unamwehe tachi ja kutuhwisa najo mwiku uze.”

Marku 7:1

Afariseu ni amwe alongeshi a Shimbi yaakatuka ku limbo lia Yerusaleme, yaakunguluka kuli Yesu.

Luka 11:15

Alioze amwe yaamba ngwo: “Belzebu, mwata wa mwiku wa luchisa, mwe unamwehe tachi ja kutuhwisa najo mwiku uze.”

Luka 5:17

Limwe tangwa Yesu yabutuka kulongesa. Afariseu ni alongeshi a Shimbi yaatwama ko. Yaakatwoka ku membo eswe a mu Galilea, ni a mu Yudea, ni ku Yerusaleme. Ndundo ja Mwene Zambi yijimukwasa kuwuka mieji.

Yoano 10:22

Ha mwaka wa chishika atu yaalinga mu Yerusaleme chiwanyino cha Kujilila Zuwo lia Zambi lia Ayuda.

Yoano 7:20

Mbunga ngwo: “Mwiku wa luchisa ukwete. Iya unazange kukushiha?”

Yoano 8:48

Ayuda yaamuhula ngwo: “Kutwahanjikile kanawa ngwetu, uli Kasamaria, ni mwiku wa luchisa ukwete, nyi?”

Yoano 8:52

Ayuda ngwo: “Eyoo! Haliabwila hitwanyingika pundu ngwetu, mwiku wa luchisa ukwete! Abrahama hanafu, ni akwa munanyi a Zambi haanafu, hindu yena unambe ngwe: ‘Yoze mononokena liji liami kechi kafwa nichimwe ndoo ku miaka yeswe.’