Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marku 3:18 - Mukanda Wa Zambi 1970

18 ni Andre, ni Filipe, ni Bartolomeu, ni Mateu, ni Tomase, ni Tiangu (Jake) mwana wa Alfeu, ni Tadeu, ni Simone (mukwa kuzanga utuswilo wa chifuchi),

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

18 Ni Andeleu, ni Fwilipe, ni Mbatotomeu, ni Mateu, ni Tomase, ni Tiangu mwana Alefweu, ni Tateu, ni Semone Ka-Zeto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marku 3:18
27 Iomraidhean Croise  

Awu hi mwana wa mukwa kusonga mabaya ko, nyi? Naye hi Maria ko, nyi? Anakwo hi Tiangu (Jake) ni Josefe ni Simone ni Yudase ko, nyi?


Yesu yakatuka ko. Muze te anabalika, yamona Mateu, te kanatwama mu zuwo lia kulambwishila lijimu. Yesu yamwamba ngwenyi: “Ngukaule.” Mateu yakatuka, yamukaula.


Muze te anendangana yamona Levi, mwana wa Alfeu, te kanatwama mu zuwo lia kulambwishila lijimu. Yesu yamwamba ngwenyi: “Ngukaule.” Levi yakatuka, yamukaula.


ni Tiangu (Jake), ni Yoano, ana a Zebedeu a malunga (Yesu yaaluka jina likwo Boanerjese, kulumbunuka ngwo, atu waze alifwa ni kukulunguza cha vula),


ni Yudase Kakeriote (yoze wakunjikile Yesu kuli akwa kole jenyi).


Awu hi mukwa kusonga mabaya ko, nyi? Hi mwana wa Maria ko, nyi? Hi yayo ya Tiangu (Jake), no Jose, ni Yudase, ni Simone ko, nyi? Mandumbu jenyi keeshi hakachi ketu, nyi?” Mba yaalituna ye.


Umuwika wa kuli tumbaji waze aali te Andre, mwanakwo wa Simone Petulu.


Mba Tomase (yoze akuvuluka ngwo mwana wa pasa) yambila tumbaji akwo ngwenyi: “Ni yetu nawa, tuyenu ko, tukafwe hamwe ni Longeshi.”


Yudase (hi Kakeriote ko) yamuhula ngwenyi: “Mwene, kuchi muulisolola kuli yetu, alioze hi kuli akwa hashi ko?”


Simone Petulu, ni Tomase (yoze akuvuluka ngwo, Pasa), ni Natanele (wa ku Kana mu chifuchi cha Galilea), ni ana malunga aali a Zebedeu, ni tumbaji aali akwo a Yesu, enoo eswe yaabwa hamuwika.


Muze te haaheta mu limbo, yaanjila mu limwe zuwo, yaakanduka ku chibatulo cha kwilu, kwenako atwamine. Wano e abwile ko: Petulu, ni Yoano, ni Tiangu (Jake), ni Andre, ni Filipe, ni Toma, ni Bartolomeu, ni Mateu, ni Tiangu (Jake), mwana wa Alfeu, ni Simone, mukwa kuzanga utuswilo wa chifuchi chenyi, ni Yudase, mwana wa Tiangu (Jake).


Muze haalitwamina kuhanjika, Tiangu (Jake) yakumbulula ngwenyi: “Akwetu ngwivwenu.


Muze hikwacha, Paulu yaya hamwe ni yetu maha Tiangu (Jake). Makulwana eswe a mu Chikungulwila te kwe ali.


Mwabwamuze, yasolokela Tiangu (Jake), mba tunganda twenyi eswe.


Kutushi chiyulo mutu ni mutu cha kumbata pwo mukwa Kristu ha kwendangana nenyi, ngwe chize akulinga tunganda akwo, ni ana akwo ja Mwene Yesu, ni Petulu, nyi?


Chamwene kanganda mukwo niumwe shina Tiangu (Jake) wika, mwanakwo wa Mwene Yesu.


Tiangu (Jake), ni Petulu, ni Yoano, waze abwile ngwe akwa lutwe, yaanyingika ngwo, Zambi hanangutayiza milimo yino. Kashika, yaatwaha, Barnaba ni yami moko a chindume ha kulikunda. Ngwe akwa milimo ni akwo yitulitesa hamuwika ngwetu, yetu mutulinga hakachi ka waze hi Ayuda ko, ni ayo hakachi ka Ayuda.


Yami, Tiangu (Jake), kavumbi ka Zambi ni ka Mwene Yesu Kristu, ngunanumeneka yenu eswe, yenu atu ja Zambi waze hinunamwangashana hashi heswe.


Yami Yuda, kavumbi ka Yesu Kristu, kanda mwanakwo ya Tiangu (Jake). Ngunanumeneka, yenu waze Tata Zambi atongwele ni akuzanga, waze Yesu Kristu akufunga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan