Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marku 1:16 - Mukanda Wa Zambi 1970

16 Muze te Yesu anende ku mbumbulu ya chitende cha Galilea, yamona Simone ni mwanakwo Andre. Kaanate Wanda mu meya mumu te akwa kutela yishi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

16 Iye ha kusesesa Chitende cha Ngalileya, wamwene Semone ni mwanakwo Andeleu, kanatela wanda mu Chitende; mumu apwile akwa kutela yishi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marku 1:16
11 Iomraidhean Croise  

Majina ja tunganda kumi ni aali wano: hatangu Simone (yoze te akuvuluka ngwo, Petulu) ni mwanakwo Andre, ni Tiangu (Jake) ni mwanakwo Yoano—ana ja Zebedeu;


Kumi ni aali waze atongwele majina jo wano: Simone (yoze Yesu alukile jina likwo ngwenyi, Petulu),


ni Andre, ni Filipe, ni Bartolomeu, ni Mateu, ni Tomase, ni Tiangu (Jake) mwana wa Alfeu, ni Tadeu, ni Simone (mukwa kuzanga utuswilo wa chifuchi),


Majina jo wano: Simone (yoze Yesu yamuluka jina likwo, Petulu), ni mwanakwo Andre, ni Tiangu (Jake,) ni Yoano, ni Filipe ni Bartolomeu,


Filipe yaya ni kuchambulwila Andre, mba eswe aali yaaya ni kwambulwila Yesu.


Umwe mukwo wa kuli tumbaji twenyi, Andre, kanuke ka Simone Petulu, yamwamba ngwenyi:


Muze te haaheta mu limbo, yaanjila mu limwe zuwo, yaakanduka ku chibatulo cha kwilu, kwenako atwamine. Wano e abwile ko: Petulu, ni Yoano, ni Tiangu (Jake), ni Andre, ni Filipe, ni Toma, ni Bartolomeu, ni Mateu, ni Tiangu (Jake), mwana wa Alfeu, ni Simone, mukwa kuzanga utuswilo wa chifuchi chenyi, ni Yudase, mwana wa Tiangu (Jake).


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan