Luka 3:4 - Mukanda Wa Zambi 1970

⁴ Chenacho mukwa munanyi wa Zambi, Izaya asonekene mu mukanda wenyi ngwenyi: “Mutambi wa mutu yoze wakukololoka mu puya ngwenyi: ‘Lulikenu jila ya Mwene, lulamisenu yikoka yenyi!

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴ ngwe chinasonewa mu mukanda wa maliji a profeta Izaia ngwo, Liji lia yoze unakololoka mu puya, Lulikenu jila ya Mwene, Lulamisenu yikoka yenyi.

Luka 3:4 Iomraidhean Croise

Izaya 57:14

Mwene Zambi kanambe ngwenyi: “Atu jami ahiluke kuli yami. Chizenu yikwiko yeswe mu jila yo! Lulikenu jila, yilulamisenu!

Izaya 62:10

Akwa Yerusaleme, tuhukenu mu limbo, lulikenu jila ya atu jenu waze anahiluka! Lulikenu jila yinene; chizenu mo mawe! Mikenu bendelo hanga mavungu eswe anyingike ngwo,

Malaki 4:6

Neye makakwasa atata ni ana jo kulivwa nawa. Nyi ka, kachi mungukeza ni kwonona chifuchi chenu.”

Mateu 3:3

Yoano, mwenawo ambulwile mukwa munanyi wa Zambi Izaya ngwenyi: “Mutambi wa mutu yoze wakukololoka mu puya ngwenyi: ‘Lulikenu jila ya Mwene, Iulamisenu yikoka yenyi.’ ”

Marku 1:3

Mutambi wa mutu yoze wakukololoka mu puya ngwenyi: ‘Lulikenu jila ya Mwene, Lulamisenu yikoka yenyi.’ ”

Yoano 1:23

Yoano ngwenyi: “Yami nguli ‘mutambi wa mutu yoze wakukololoka mu puya, ngwami: Lulikenu jila ya Mwene!’ ” (Ngwe chize ambile Izaya, mukwa munanyi wa Zambi.)

Yoano 1:7

Mwenawo wejile ngwe chela hanga ashindakenye hakutwala ku Pangu, yeza hanga eswe afuliele pangu mumu ha longeso lienyi.