Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joele 3:19 - Mukanda Wa Zambi 1970

19 “Egiptu makabwa puya, Edome makabwa wahululu, mumu ashile jita ni Ayuda, yaashiha waze te keeshi mulonga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

19 Engitu muyikapwa ya hululu, ni Endome muyikapwa puya ya hululu mumu ha upupilo uze alingile kuli A-Yunda, mumu mu chifuchi cho hamwanga manyinga a kusamba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joele 3:19
19 Iomraidhean Croise  

Mwene Zambi, iwuluka kama chize alingile Aedome, muze akwa kole jetu akumbile Yerusaleme. Iwuluka chize te akwamba ngwo: “Libuzulenu! Libuzulenu! Libuzulenu ni lie fundamentu yalio!”


Eswe aali maakalichinga ni kuhamika ni Afilistia ku chitokelo, ni kububa waze atwama ku chivumbuko. Kumaakakumba Aedome ni Amoabe, Aamone maakononokena


Mwene Zambi makomisa kalunga lwiji Sueze, ni kuneha fuji ya kahia yize muyikomisa lwiji Ufrateze. Mba makahichika lume yitwetwe shimbiali, hanga atu eswe maahasa kwenda hashi homu.


Mwene Zambi yamba ngwenyi: “Kwonona chize muchiza hali Edome muchibwa chikalu; mweswawo mabalika ko malishimwoka ni kwivwa mwongo.


Akwa Zione ambe ngwo: “Babilonia kanahi mumu ha upupilo uze hanatulingi!” Akwa Yerusaleme ambe ngwo: “Babilonia amone lamba mumu ha lize atumwesene yetu!”


Yenu Aedome ni akwa Uze, ivwenu chiseke ha shimbu lize nunahase. Lamba lienu kulineza; ni yenu nawa kumunwendangana uselesele ni sonyi.


Mukanda uno unalumbununa maliji waze Mwene Zambi alwezele Obadia hakutwala kuli akwa chifuchi cha Edome. Mwene Zambi yatuma tunganda twenyi kuli akwa mavungu, yitwivwa liji lienyi ngwo: “Tukatukenu! Tuyenu tukase jita ni Edome!”


Hinunanungwina usaki wa Libano hashi, ni yenu nawa maanunungwina hashi. Hinunashihi tushitu twamo, tushitu no maanuvwisa mwongo. Yuma yino muyibwa mumu hali atu waze nwashihile ni mumu ha upupilo wenu kuli akwa hashi ni membo jo.


Chize ku Egiptu ndoo ku Asuria mungukaahilwisa ku mahio ni kwatungisa mu chifuchi cho. Mungukaatungisa nawa mu Gileade ni mu Libano; chifuchi cheswe muchikazala ni atu.


Zambi makalinga chize chinalite. Makamwesa lamba waze akunulinga yibi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan