Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joele 1:12 - Mukanda Wa Zambi 1970

12 Mitondo ya vinyu ni ya mikuyu hiyoma; mitondo yeswe ya mihuko hiyalela, hiyoma. Uwahililo wa atu hiwahwa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

12 Mutondo wa uva hiunomu; mukuyu unalele. Chipwe mitondo ya romana, ni ya mingaji, ni ya masá, ewa, mitondo yeswe ya kutumba hiyinomu. Ni chiseke cha ana ja atu hichinomu nawa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joele 1:12
19 Iomraidhean Croise  

Kuwaha chize wakunguvwisa, chinahiana cha waze akwete mbuto, ni vinyu yinji.


Akwa ululi kumaakakola ngwe mingaji, hanji ngwe mitondo sedru ha milundu ya Libano.


Ngwe mutondo wa mawundu mukachi ka mitondo ya mu usaki, Chenacho mukwa zango wami abwa mukachi ka malunga akwo. Nakuzanga kutwama mu chizulie chawo, mihuko yawo kuyayema mu kanwa liami.


Mu munda muze mwakutatuka kanawa mitondo ni mbuto yeka ni yeka. Kuyakutatuka ngwe munda wa mitondo ya mihuko ya grenade; mihuko yawo yili yibema kuhiana. Kumuli mbuto yinji ya hena, ni narde,


Niumwe Unevu chiseke mu minda ya chinuno. Niumwe unakololoka hanji unembi miaso mu minda ya vinyu. Niumwe unakame vinyu, milolo ya chiseke hiyahola.


Atu mu majila kaanalili mumu anahono vinyu. Uwahililo hiwasula; kulikwiza cha hashi hichasula.


Mitango ya vinyu yinalele, ni vinyu hiyasala yikepe. Atu eswe waze awahililile hatangu, haliabwila kaananenganyana.


Mwene Zambi, hiunaawahisa kuhiana; hiuneevwisa chiseke. Kaakuwahilila ha yeswe yize waalingilile, ngwe chize atu akuwahilila ni mihuko yo, hanji ngwe chize malunga akuwahilila muze akulitetela yikumba ya kububa.


Akwa limbo lia Horonaime kaanakololoka ngwo: ‘Kwonona! Kwenyeka!’


Chiseke ni uwahililo haayichiza ku mavu a chinuno. Hinakanjisa vinyu ha kwima; mutu niumwe kechi kukama vinyu ni kukololoka ni chiseke.


Minda haayenyeka; ha mavu hamokomoko mumu mbuto hiyafwa. Vinyu hiyoma chau. Maji akuhi.


Makumbi heenyeka mbuto ku meso jetu. Uwahililo wakuhi mu zuwo lia Zambi yetu.


Alioze muze hikwacha Zambi yatuma umwe katutu alie mwe lwitwi, mwe lwitwi yoma.


Chibwe kukwasalile mbuto niyimwe, chibwe yichakata ya vinyu, ni mitondo ya mikuyu, ni mihuko ya grenade, ni mitondo ya olive kanda yichima mihuko, hindu mungunuwahisa.”


Chichi kutayiza tututu kwonona mbuto jenu, mitondo yenu ya vinyu muyikema mihuko yinji.


Yaaheta ku chikulo cha Eshkole. Kwenako atetele mutango umuwika uze wabwile ni yichakata ya vinyu yilemu yahiana. Ha kulema chayo atu aali ayimbachile. E ngendeshi yaaneha nawa mihuko ya grenade ni mikuyu. (


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan