Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremia 39:3 - Mukanda Wa Zambi 1970

3 (Muze haakumba Yerusaleme, akwa kuyula eswe ja mwanangana wa Babilonia yeeza yaamana mu chikolo Cha Hakachi, hamwe ni Nergale Sarezere, ni Samgare Nebo, ni Sarsekime, ni Nergale Sarezere mukwo.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

3 Ha kutambula Yerusaleme, alemu eswe a mwanangana wa Babilonia yeza, yatwama mu chikolo cha hakachi; Negale-Shareze, ni Samagare-Nebo, Sareshekime mwe kaliamanga wa lutwe, Negale-Shareze mwe chilolo wa lutwe ni akwa chiyulo eswe a mwanangana wa Babilonia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremia 39:3
6 Iomraidhean Croise  

Akwa Babilone yaalinga mahamba ja zambi yo Sukote Benote, akwa Kuta yaalinga mahamba ja zambi yo Nergale, akwa Hamate yaalinga mahamba ja zambi yo Ashima,


mumu ngunatambika mavungu eswe a ku norde hanga eze. Mianangana jo kumaakasa yitwamo yo ku yikolo ya Yerusaleme ni kujingilika yipanga yenyi, ni kujingilika nawa yihunda yikwo ya mu chifuchi cha Yuda.


alweze mwanangana Zedekia maliji ja Mwene Zambi, Zambi ya Israele, ngwenyi: “Mungukumba tujita twe waze akwasa jita ni mwanangana wa Babilonia ni tujita twenyi. Mungukungulwila yitwa ya tujita twe mukachi ka limbo.


Mba yingulweza mwanangana chize Mwene Zambi Mukwa Ndundo Jeswe, Zambi ya Israele, hanambe ngwenyi: “Nyi ngwe nwalikunjika kuli akwa kuyula ja mwanangana wa Babilonia, kachi kunuchi kufwa, ni limbo lino keechi kuliocha kahia, yenu ni akwa majiko jenu munutwama ni mwono.


Hohene Nebuzaradane hamwe ni akwa kuyula alemu Nebushazbane ni Nergale Sarezere, ni miata eswe akwo a mwanangana wa Babilonia,


Fufuta ya tuvwalu two muyikanufuka. Lundunjila wa tuvwalu ni matemba jo muyikanyikisa yipanga muze maakanjila ku yikolo ya limbo lize haalienyeka.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan