Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 1:6 - Mukanda Wa Zambi 1970

6 Gomere yasema mwana wa muchaali, wa pwo. Mwene Zambi yamwamba Hosea ngwenyi: “Muluke ngwe: ‘Keshi kwazanga’, mumu chichi kazanga nawa Aisraele chibwe kwakonekena.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

6 Yaka nawa ufumba, yasema mwana wa pwo, mba Yehova yamba kuli iye ngwenyi, Umuluke jina lienyi, Lo-Ruhama, mumu chichi kuvwila nawa keke munyachi wa Izalele ngukaakonekene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 1:6
11 Iomraidhean Croise  

Mwene Zambi yehuka Aisraele eswe, yaamwesa lamba ni kwakunjika kuli akwa kole ndoo hahuma eswe ku meso jenyi.


we mwaka wa muchilivwa wa kuyula cha Hoshea, mwanangana wa Asuria yakumba Samaria, yatwala Aisraele funge ku Asuria, amwe ku limbo lia Hala, akwo hehi ni lwiji Habore mu chifuchi cha Gozane, ni akwo mu membo a mu chifuchi cha Media.


Mitango ya mitondo hiyoma, hiyamakwoka, mapwo haanayichaya kunyi. Atu keevwile ko nichimwe, kashika Zambi, Tangi yo, kechi keevwila keke hanji kwalweza utu.


Muze Gomere hasumuna mwanenyi wa pwo, yaka nawa ufumba, yasema mwana mukwo wa lunga.


Mungukatumbika atu jami mu chifuchi ni kwawahisa. Mungukazanga waze akwamba ngwo: “Keshi kwazanga.” Kuli waze akwamba ngwo: “Kulikanza,” mungukamba ngwami: “Nuli atu jami.” No maakangwamba ngwo: “Yena uli Zambi yetu.”


Ana jenyi chichi keevwila keke; mumu kaali ana ja chitanji yose keshi sonyi. Mumu yamba ngwenyi: “Munguya kuli masepa jami, mumu kaakungwaha yakulia ni yakunwa, ni mahina, ni maji a olive, ni vinyu.”


Yanguhula ngwenyi: “Amose, yika unamono?” Yingukumbulula ngwami: “Lwoji wa kwesekela nenyi.” Mba yamba ngwenyi: “Nguneseka ni lwoji yono ha kulweza ngwami, atu jami kaali ngwe chipanga chize chinahenge. Chichi kwalumuna nawa manyonga jami ha kumwesa atu jami lamba.


Ewa, nakuhulikila meso ku wanangana uno ubi wa Israele, mungukawonona. Alioze chichi kwonona vungu lia Yakoba.


Hatangu kunwabwile ko vungu lia Zambi, alioze haliabwila nuli vungu lia Zambi. Hatangu kunwanyingikine keke ya Zambi, alioze haliabwila Zambi hanulweza keke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan