Daniel 8:6 - Mukanda Wa Zambi 1970

⁶ Yeza kuli kuji a panga, yoze namwene te unamana ku mbumbulu ya lwiji, yamulundumukina ni tachi jenyi jeswe.

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁶ Yeza kuli kuji ya panga wa mbinga jiali, yoze te namona kanamana ku mbumbulu ya lwiji. Yamulundumukina ni ufwatulo wa ngolo.

Daniel 8:6 Iomraidhean Croise

Daniel 8:5

Muze te ngunanyongo hakutwala ku ulumbunwiso wa Usolwelo uze, yingumona kuji a pembe unakatuka fuji ku chitokelo, molu jenyi kaaliachile ko hashi. Neye yabwa ni mbinga yimuwika yinene mukachi ka yikenyikenyi.

Daniel 8:7

Yingumutala te kanabubu kuji a panga ni wuli wenyi unji, yamumakwona je mbinga jaali. Neye kabwile ko nawa ni tachi ja kujikiza. Kuji a pembe yambila kuji a panga hashi, yamuliataliata. Niumwe kabwile ko yoze mahasa kumulamwina.