Daniel 4:11 - Mukanda Wa Zambi 1970

¹¹ Yiutatuka ndoo songo liawo yiliheta ndoo kwilu, atu eswe yaaumona.

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹¹ Mutondo yiutatuka, yiukola ndo songo liawo yiliheta kwilu, yilimoneka hashi heswe.

Daniel 4:11 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 11:4

Yaamba ngwo: “Tutungenu limbo ni yimwe ndalo yisuku, songo liayo yikahete mwe mwilu. Tukabwc ni lufuma ha ndalo yize, kuchina mutumwangana hashi heswe mwamwaa.”

Ezekiel 31:12

E tundaka yiswii maakaunungwina hashi ni kuuhichika. Mitango yawo yize muyimaakwoka muyikaholwokela ha milundu ni mu yikulo yeswe ya chifuchi. Mavungu eswe waze akutwama mu chizulie chawo kumaakamwangana.

Ezekiel 31:5

Mumu habwa ni meya anji, yiutatuka kuhiana mitondo yikwo. Mitango yawo yiibwa yinene ni yisuku.

Mateu 11:23

Ni yenu akwa Kafarnaume, nunanyongo ngwenu, makanuzundula ndoo mwilu, nyi? Kumakanuhulumuna ndoo mu kahia! Mumu nyi yipupu yize alingile muli yenu ayilingile mu Sodome, kachi limbo lize kulili ndoo musono!

Shimbi 9:1

“Yenu Aisraele, banjikenu! Musono nunambe kuzauka Yordau nikuzuka chifuchi cha mavungu anene ni a tachi anuhiana yenu. Membo jo kaali anene ni yipanga yo yisuku ndoo kwilu.