Daniel 3:5 - Mukanda Wa Zambi 1970

⁵ Munwivwa mutambi wa yitavwi. Munubwamuze munwivwa ndembo, ni tulialia, mba mukusula yisaji yeka ni yeka. Muze maabutuka kuyimba, hifulamanenu hashi ni kukombelela mwe hamba wa oru yoze amika kuli mwanangana Nebukanezore.

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁵ Muze munwivwa liji lia chitavwi, ni lundembo, ni kalialia, ni chisaji cha kusa, ni ngaita, ni milali yeswe ya yisaji munufulamana ni kuwayila kaponya ka oru yono mwanangana Nabukanezore hamika.

Daniel 3:5 Iomraidhean Croise

Miaso (Masamu) 115:4

Mazambi jo a oru ni prata, akulinga ni moko ja atu.

Daniel 2:46

Hohene mwanangana yafulamana hashi, yawayila Daniel. Yahana Shimbi ya kulambula Daniel mulambu.

Daniel 3:10

Hinwasa Shimbi ngwenu, muze maabutuka kwimba yitavwi, mutu mweswe chamutamba kufulamana ni kukombelela hamba yoze wa oru.

Daniel 3:15

Muze munwivwa liji lia yitavwi, ni ndembo, ni tulialia, ni yisaji yikwo, fulamanenu, nukombelele mwe hamba. Alioze nyi kunwachilingile, maanumbila shimbu lizeliene mu lutengo wa kahia. Kuma nunayongo ngwenu, umwe zambi uliko yoze mahasa kunulamwina, nyi?”

Daniel 3:7

Mba muze heevwa lie liji lia yitavwi, atu a ku yifuchi yeswe, ni mavungu eswe, ni maliji eswe yaafulamana hashi, yaakombelela mwe hamba wa oru yoze amikine mwanangana Nebukanezore.