Daniel 2:2 - Mukanda Wa Zambi 1970

² Kashika yasaka tahi, ni akwa tufutafuta, ni akwa kupanda, ni mbuki amulumbunwine che chilota. No yaaheta, yaamana kulutwe lienyi.

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

² Henaho mwanangana yatuma kusanyika yimbanda, ni tahi, ni akwa tufutafuta, ni A-Kaletea akalumbunune kuli mwanangana yilota yenyi. O yeza, yamana kumeso ja mwanangana.

Daniel 2:2 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 41:8

Ha chichamene yalibikala, yatambika tahi ni akwa mana eswe a mu chifuchi cha Egiptu. Yaawila yilota yenyi, alioze kamwenekene ko chibwe umuwika yoze mahasa kuyilumbununa.

Estere 1:13

Mwanangana te ndako akwete ya kuhula yikuma yakutwala ku Shimbi ni ubatwilo. Mba yatambika akwa mana, waze maanyingika chize chaatamba kulinga.

Kutuhuka 7:11

Alioze mwanangana yatambika akwa mana ni akwa kulinga yipupu, no yaalinga chizechene ni mana jo.

Izaya 19:3

Mungubinjisa manyonga ja akwa Egiptu ni kulekumuna mbunge jo. Kumaakahula mahamba jo ni kwakwasa; maakahula tahi; maakahula mana kuli afu.

Izaya 8:19

Alioze maakakulweza ngwo: “Chatamba kwita mana kuli tahi ni kuli akwa mahamba waze akulinyinguna ni kulinyinyita, mumu chatamba kwita mana kuli mwiku, ni kuhula afu hakutwala kuli akwa mwono.”

Daniel 1:20

Muze te mwanangana akwahula chiyulo hakutwala ku yihula yikalu, yamona ngwenyi, ana malunga waze awana kaali ni mana yisuho kumi kuhiana tahi ni akwa tufutafuta eswe a mu wanangana wenyi.

Daniel 1:4

Chaatamba kubwa malunga abema ku meso, akwa mana, akwa kulongoloka, akwa kujama, waze keeshi kapalia, hanga ahase kulinga mulimo mu chota cha mwanangana. Mwe Ashpenaze te chaatamba kwalongesa kutanga ni kusoneka liji lia Ababilonia.

Daniel 2:10

Akwa kuyula ngwo: “Vulie mwanangana, kalombo! Hano hashi wakuhi niumwe yoze mahasa kunulweza chize nunahula. Mwanangana, niumwe, chibwe munene hanji wa tachi kuhiana, hanahula nilimwe tangwa chihula ngwe chino kuli tahi, hanji akwa tufutafuta, hanji mbuki jenyi.

Daniel 2:27

Daniel yamukumbulula ngwenyi: “Vulie mwanangana! Kukushi mbuki niumwe, hanji mukwa tufutafuta, chibwe tahi, chibwe mukwa kutala matongonoshi yoze mahasa kunulweza cho.

Daniel 3:8

Mwaabwamuze amwe Ababilonia yaafunda Ayuda kuli mwanangana.

Daniel 4:3

“Zambi hatulweza yilayi yinji, yikomokeso ya ndundo! Zambi mabwa mwanangana matangwa eswe; mayula ndoo ku miaka yeswe.

Daniel 4:6

Kashika yingutuma liji ni kutambika akwa kuyula eswe a mu Babilone, hanga angulumbunwine chilota chami.

Daniel 5:7

Hohene mwe mwanangana yakololoka ngwenyi: “Sakenu akwa yipupu ni tahi.” Muze akwa mana waze heeza, yaalweza ngwenyi: “Yoze mahasa kutanga Chisoneko chino ni kungulumbunwina cho, mungumujika mahina a ufungo a wanangana, ni lubambu mulemu wa oru mu kota yenyi. Neye mabwa mu muhela wa muchitatu mu wanangana wami.”

1 Samuel 6:2

Mba Afilistia yaatambika mahako jo ni tahi jo nikwahula ngwo: “Kuchi mutulinga ni mushete wa Usendo wa Mwene Zambi ni Aisraele? Nyi mutuuhilwisa ku Israele yuma yika chatutamba kuuhilwisa nawo?”