Daniel 12:2 - Mukanda Wa Zambi 1970

² Anji a kuli waze haanafu kulu kumaakahinduka nawa: amwe kumaakawahilila ni mwono wa miaka yeswe, akwo kumaakevwa sonyi ni sau ya miaka yeswe.

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

² Anji a waze akupomba tulo mu mavu a hashi kumakahinduka, amwe ku mwono wa mutolo, amwe ku sonyi ni sau lia mutolo.

Daniel 12:2 Iomraidhean Croise

Yishima 12:8

Nyi ngwe muubwa mukwa malinjekela, maakakuchichimieka; alioze nyi muubwa chihepuke kumaakulelesa.

Izaya 26:19

Atu jetu waze haanafu kumaakahinduka nawa! Mijimba yo muyikahinduka nawa. Atu eswe waze akubomba mu mafuka jo maakahinduka ni kwimba ni chiseke. Ngwe chize mume wakuhuzulula hashi, Chenacho nawa Mwene Zambi makahindwisa waze haanafu kulu.

Izaya 66:24

“Muze maakahiluka maakamona mijimba ya afu waze angukatukilile. Mavuno waze maakalia keechi kafwa nichimwe, kahia kaze mukakoocha kukeshi kujima nichimwe. Eswe waze maakaamona maakevwa lwaji.”

Jeremia 20:11

Yena Mwene Zambi uli hehi ni yami, mukwa tachi ni ndundo; eswe waze akunguhungumiona kumaalimbwoka. Maakevwa sonyi ndoo ku miaka yeswe, mumu keechi kuhasa kukumba. Sonyi jo keechi kajivulama.

Ezekiel 37:12

Kashika hanjika munanyi kuli atu jami Aisraele. Alweze ngwe, yami Mwene Zambi mungukabakula mafuka jo. Mungukaatuhwisa mo ni kwaneha mu chifuchi cha Israele.

Hosea 13:14

Mungukalamwina atu wano muma lia afu, nyi? Hanji kwapulula ku tachi ja kufwa, nyi? Aa kufwa, jilihi tachi je? Jisoloke! Aa muma lia afu, tachi je jilihi? Jisoloke! Hichichi kevwila nawa atu wano keke.

Mateu 25:46

Wano maakaya ku lamba lia miaka yeswe, alioze akwa ululi ku mwono wa miaka yeswe.”

Yilinga 24:15

Nakufuliela Zambi, ngwe ayo ene, ngwami, akwa ululi ni yihenge, eswe aali maakahinduka ku kufwa.

Yilinga 7:60

Mba yasa makungunwa hashi nikukololoka ni liji linene ngwenyi: “Mwene, kanda walula kama mulonga uno alinga.” Muze te hamba maliji wano, yafwa kwenyi.

A-ROMA 9:21

Tengi mahasa kulinga chize anazange ni uma. Ni mwaha umuwika mahasa kutenga chikashi chimuwika chilemu ni chikwo chilelu.

1 Tesalonika 4:14

Tunafuliela ngwetu, Yesu hanafu ni hanahinduka ku kufwa. Tunafuliela nawa ngwetu, Zambi makaneha hamwe ni Yesu waze afwile kulu te akumufuliela.

Usolwelo 20:12

Mba yingumona makulwana ni twanuke, kaanamana kulutwe lia chitwamo cha wanangana. Mikanda te kaanayibakula. Mukanda ukwo nawa te kaanaubakula, mukanda wa akwa mwono. Atu te kanaabatwila nikulita ni yize alingile, nikulita ni yize asonekene mu mikanda.