Daniel 1:1 - Mukanda Wa Zambi 1970

¹ Ha mwaka wa muchitatu wa kuyula cha Jehoakime, mwanangana wa chifuchi cha Yuda, mwanangana Nebukanezore wa chifuchi cha Babilonia yasa jita ni Yerusaleme, yaseleka lie limbo.

MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹ Ha mwaka wamuchitatu wa kuyula cha Jehoakime mwanangana wa Yunda, Nabukanezore mwanangana wa Babilonia yeza ku Yerusaleme, yayiseleka.

Daniel 1:1 Iomraidhean Croise

1 MIANANGANA 23:36

Jehoakime te habwa ni miaka makumi aali ni yitano muze amupwishile mwanangana wa Yuda, yayula miaka kumi ni kashi mu Yerusaleme. Naye te Zebida, mwana wa Pedaya wa ku limbo lia Ruma.

1 MIANANGANA 24:13

Yatwala ku Babilone yuma yeswe ya ndando yinji ya mu zuwo lia Zambi ni ya mu zuwo lia mwanangana. Ngwe chize Mwene Zambi aliangile kuchamba, Nebukanezore yabatwola yikashi yeswe ya oru yize afulile mwanangana Solomone akalinge nayo mu zuwo lia Zambi.

Izaya 39:7

Atu amwe a ku vungu lia yena mwene kumaakaya no. Makaatunguna akalinge milimo mu zuwo lia mwanangana wa ku Babilonia.’ ”

Jeremia 25:1

Ha mwaka wa muchiwana wa kuyula cha Jehoakime mwanangana wa Yuda, yingwivwa maliji a Mwene Zambi hakutwala kuli Ayuda eswe. (Te mwaka utangu wa kuyula cha Nebukanezore mwanangana wa chifuchi cha Babilonia.)

Jeremia 35:1

Muze Jehoakime mwana wa Josia abwile mwanangana wa Yuda, Mwene Zambi yangwamba ngwenyi:

Jeremia 35:11

Alioze muze mwanangana Nebukanezore hanjila mu chifuchi, yitubatula kwiza ku Yerusaleme ni kuchina tujita twa Babilonia ni Siria. Kashika twatwama kwetu mu Yerusaleme.”

Jeremia 36:1

Ha mwaka wa muchiwana wa kuyula cha Jehoakime mwana wa Josia mwanangana wa Yuda, Mwene Zambi yangwamba ngwenyi:

Jeremia 45:1

Ha mwaka wa muchiwana wa kuyula cha Jehoakime mwana wa Josia mu Yuda, Baruke yasoneka yize namulwezele. Yingumulweza ngwami,

Jeremia 50:1

Mwene Zambi yahanjika hakutwala ku limbo lia Babilone ni atu jalio ngwenyi:

Jeremia 52:12

Ha tangwa lia muchikumi lia kakweji wa muchitano wa mwaka kumi ni wa muchilivwa wa kuyula cha mwanangana Nebukanezore wa chifuchi cha Babilonia, Nebuzaradane, mukwa mana wa mwanangana kanda mwata wa tujita twenyi, yanjila mu Yerusaleme.

Jeremia 52:28

Chino che kwalula cha atu waze Nebukanezore atwalile funge: ha mwaka wa muchishimbiali wa kuyula chenyi, 3,023;

Daniel 5:13

Ha shimbu lizeliene, atu yaatwala Daniel ku meso ja mwanangana. Mba mwe mwanangana yamuhula ngwenyi: “Yena Daniel, wa mu Yuda, yoze tata mwe mwanangana anehene kuno, nyi?