Mateo 19:11 - Ew Testamento Chipay Tawqkistan

¹¹ Jesusaki ninakźkiś qhäśićha: –Anaź thapa źoñinakaki ti katoqi atasaćha, ans ni Yöś thäta źoñinaka alaxaqaś katoqasaćha.

Puquina

¹¹ Jesusaqui nekztan cjichic̈ha: —Tjapa z̈oñinacaqui tii tjaajinta anaz̈ catokaquic̈ha. Jakziltiz̈quiz Yoozqui tjaajnac̈haja, jalla niiqui tii tjaajintaqui catokaquic̈ha.

Mateo 19:11 Iomraidhean Croise

Mateo 13:11

Jesusaki ninakźkiś qhäśićha: “Anćhukakiś Yöśki paxqatćha ni tsewkta irpiś watha; ni yaqha źoñinakźkiśiki ana śiśqatćha.

Mateo 19:10

Ni thaxintanakaki Jesusiźkiś khichićha: –Xalla tïki luktaqanaźkiś niźaśa mätaqanakźkiś watćha, anaź śalś wakiśićha.

Mateo 19:12

Niźaśa yaqhap źoñinakaki mä ikśkiśtanpacha iwapan mathtaćha, niźaśaqaś źoñiź päta iwa źelhćha, niźaśa yaqhap źoñinakaki Yöś irpiś watha oqhś layku iwaźtaqaś khïkhićha. Xaqhsilta źoñit ti katoqśpekćhaxa nïkix katoqila.

1 Corintios 7:17

Niźaśa werhki anćhukakiś khiwćha, śapamayni Yöś Tataź onanchita kamax qamla, niźaśa Yöśki śapamayni qhawśićha anćhukki ni kamaź pä. Xalla ti lïl werhki thappacha anćhuk Yöś kirïchi jilanakźkiś thäwućha.

1 Corintios 7:2

niźaśa ni anawal iź iźś khen, śapamayni perśun thunchiś khiśtanćha, niźaśa śapa mätaqami perśun luktaqchiś khiśtanćha.

1 Corintios 7:35

Ti weriź anchukakiś chïtanakaki, anaź anćhuk muspayśxapaki, ans anćhukaltaxapa walićha, niźaśa anćhuk śuma qamañchiś qamaxu, niźaśa anćhukki ana aqta Yöśkin makhataxu.