Lucas 24:40 - Ew Testamento Chipay Tawqkistan

⁴⁰ Niźaśa xalla nuź chïkan, nïź qhara niźaśa nïź qhxocha thëśićha.

Puquina

⁴⁰ Jalla nuz̈ chiican, Jesusaqui kjaranaca kjojchanaca tjeezic̈ha.

Lucas 24:40 Iomraidhean Croise

Lucas 24:39

Niźaśa weth qhara weth qhxocha cherźna. Werhpachaćha werh lanźna niźaśa cherźna; tshi animuki ana xañchichiśśa niźaśa ana tsjijchiśśa, anćhukki cherćha wethtaki źelhćha.

Lucas 24:41

Xalla ni źoñinakaki quś phiya śaqaśkhisnatćha niźtami anapanź kiriyatćha, neqhśtan muspaysi khissiźkhen Jesusaki pewkśićha: –¿Anćhukata ćhhul lulit teqhś źelhxo?

Juan 20:20

Xalla nuź tsänźku, nïź qharanaka thëśićha niźaśa nïź ch'illqhuttan. Neqhśtan ninakaki Jesusa cherźku añcha chipchićha.

Juan 20:27

Neqhśtan Jesusaki Tomaskiś khichićha: –Teqhś am lok'ana śhika niźaśa weth qhara cherźna; niźaśa am qharźtan weth ch'illkhuttan makhźna; niźaśa amki ana, ana kirïñi khe, ans kirïñipan khella.