Lucas 11:11 - Ew Testamento Chipay Tawqkistan

¹¹ “¿Xaqhsilta ućhumnaka eph, nïź uśhaź t'anta mayan tshi maś thäsaya; niźaśa tshi ch'iś mayan, tshi śqorax thäsaya,

Puquina

¹¹ ¿Kjaz̈t tsjii ejpqui anc̈hucporquiz t'anta mayñiz̈ majchquiz “Tiz̈ t'antaqui” cjican tsjii maz chjalznasajo? Anapanz̈ nuz̈ cjesac̈ha. Niz̈aza, ¿kjaz̈t ejpqui ch'iz mayñi majchquiz “Tiz̈ ch'izqui” cjican zkorakaz chjalznasajo? Anaz̈ nuz̈upan chjalznasac̈ha.

Lucas 11:11 Iomraidhean Croise

Mateo 7:10

¿Uśh tshi ch'iś mayan, niźaśa tshi śqora thäsaya?

Mateo 7:9

“¿Xaqhsilta źoñit ućhumnakkiśtan, nïź uśhaź t'anta mayan tshi maś thäsaxo?

Lucas 11:10

Xalla nuź mayñiki tanźnakićha; niźaśa nuź qhurñiki waćhakićha; niźaśa ni śankiś toxtoxñi źoñźtaki ni tsewkta śanaki khetźintaź khekićha.

Lucas 11:12

niźaśa tshi śiñi mayan, tshi lleq'achunka thäsaya?