Juan 6:20 - Ew Testamento Chipay Tawqkistan

²⁰ Neqhśtan Jesusaki ninakźkiś khichićha: –Werhćha anćhukki anaź tsuka.

Puquina

²⁰ Nekztan Jesusaqui ninacz̈quiz tuz̈ cjichic̈ha: —Werjtc̈ha. Anac̈ha tsuca.

Juan 6:20 Iomraidhean Croise

Marcos 16:6

Ni thowaki ninakźkiś khichićha: –Anaź tsuka; anćhukki ni kuruśhkiś ch'awkta Nasaret Jesusaź qhurya. Nïki jakatatchićha; anaćha teqśi. Cherźna ti puykiś nïź xañchi ana źelhćha.

Marcos 6:50

niźaśa thappacha ninakaki cherchićha, niźaśa añcha tsukhchićha, neqhśtan Jesusaki ninakźkiś palxaychićha, tuź khikan: –Anćhukki anaź tsuka werhtćha. ¡Thup quśśiś khisna!

Juan 6:19

Niźaśa ninakaź tshi tupu sqoluk jilanchiś oqan, ninakaki Jesusa cherchićha qhaś juntuñ ninakź walsi qhutñi thonñi, neqhśtan ninakaki eqhsićha.

Juan 6:21

Xalla neqhśtan ninakaki thapa quśtan ni walsikiś tanśićha, neqhśtan ninakaki xaqhsikint oqatćhaxa xalla nikhu oralla ni qhoñ yoqa irantichićha.