Juan 11:56 - Ew Testamento Chipay Tawqkistan

⁵⁶ Niźaśa ninakaki Jesusa qhurkan oqhlayatćha, niźaśa ni Timlukiś ninakpora pewksasatćha: –¿Anćhukki qhaźtaźnayxo? ¿Ti phiśtikinx thonasaya?

Puquina

⁵⁶ Nii tjonchi z̈oñinacaqui Jesusa kjuratc̈ha. Timpluquin tsijtchi z̈ejlcan ninacpora Jesusiz̈ puntu pewcsassic̈ha, tuz̈ cjican: —¿Am jaknuz̈um tantii? ¿Tii pjijztiquiz Jesusac tjonasaya?

Juan 11:56 Iomraidhean Croise

Juan 11:57

Niźaśa ni fariseo źoñinakźtan niźaśa ni timlu chawkh jilirinaka irpiñinakami chïtqalćha ni Jesusa cherñi źoñinakaki ninakźkiś maśkaxu, neqhśtan ninakaki Jesusa tanśxapa.

Juan 7:11

Neqhśtan ni judiu źoñinakaki ni phiśtikiś qhuraćha tuź khikan: –¿Xaqsikint khes ni źoñixo?