Filemón 1:24 - Ew Testamento Chipay Tawqkistan

²⁴ Marcuźtan, Aristarkuźtan, Demastan, niźaśa Lucastan, xalla ninakaki amkin śaqaś tsänźkićha, ninakaćha weth Yöśkin śirwiñi maśinakaki.

Puquina

²⁴ Marcustan, Aristarcuz̈tan, Demastan, niz̈aza Lucastan, jalla ninacaqui amquin zakaz tsaanz̈quic̈ha. Ninacac̈ha wejt mazinacaqui, Yooz sirwiñi langzñic̈ha.

Filemón 1:24 Iomraidhean Croise

Hechos 12:12

Piruki xalla ti näśku Juanź mä María qhuya oqhchićha, xalla ni Juanki Marcos khitaśaqaśtaćha, xalla nikhu tama źoñinaka akhsi Yöśkin mayiśatćha.

Hechos 12:25

Neqhśtan Bernabeźtan Sauluźtan ni Jerusalén wathkiś ninakź lanqśñi źerźku, ninakźtan chika Juan Marcos khitaśaqaś chhichśku Antioquía kephchićha.

Hechos 13:13

Neqhśtan Pawluki nïź maśinakźtan ni Pafos wathkiś walsikiś lushśićha, Perge watha Panfilia yoqkin oqhchićha; ans ni Juanki ninaka ekku Jerusalén watha kephchićha.

Hechos 19:29

Neqhśtan ni chawkh wathkiś anawal ch'axmi watchićha. Niźaśa ni źoñinakaki Gayoźkiś Aristarkuźkiś thxoqxatchićha, xalla ti źoñinakaki Macedonia wathchiśtaćha niźaśa tinakaki Pawluź qhutźnatćha, neqhśtan ni źoñinakaki tinaka tshi paqh akhs qhuya chhichchićha.

Hechos 27:2

Neqhśtan werhnakki ni Adramitio qota luśh śankiśtan walsikiś luśhśinćha, xalla ti walsaki ni Asia qota luśh śana irantiñitaćha. Niźaśa Aristarkuki wethnakatan chikataćha, xalla ti źoñiki Tesalónica wathchiśtaćha, ni Macedonia chawkh wathkiśtan.

2 Corintios 8:23

Xalla ni Tituźkiśtanaki werhki anćhukakiś khesaćha, ni Tituki weth maśićha niźaśa nïki wethtan chika lanqśñićha anćhukaltaxapa. Niźaśa ni pukultan jilanakaki ni Yöś kirïchi jilanakź kuchantaćha, niźaśa ninakaki Yöś thü aynaqñinakaćha.

Filipenses 2:25

Xalla niźtaśaqaś Epafrodito jila anćhukakin kuchanś waliźtaqal nayućha, xalla tïki weth lanqśñi maśićha niźaśa nïki wethtan chika ti Yöś tawqkiśtan thurt'iñićha, xalla ti jilaki anćhukpaćha weth manta päxu kuchanźkichinćhukki.

Filipenses 4:3

Niźaśa am weth lanqśñi maśi, werhki amkiśl rokt'ućha amki ti kullakinaka yanapalla, ti kullakinakaki wethtan chika ni Yöś śuma kintunaka maśinśkiś lanqśićha, niźaśa ni Kilimintiźtan niźaśa yaqha wethtan chika lanqśñi jilanakźtanami. Xalla tinakź thünakaki ni źetchiś liwrukiś khjirtaćha.

Colosenses 4:10

Xalla ti Aristarkuki wethtan chika karsilkiś źelhñi maśiki anćhukakin tsänźkićha; niźaśa ti Marco ni Bernabeź jilźkiśtan oqhñićha, anćhukki ni Marcuźkiśtan maśintićhukćha; xalla ti jilaki anćhukakin thonśñiź oqakiź nïki, śuma quśtanź tanźna.

Colosenses 4:14

Niźaśa Lucas añcha pekta qullñi jilaki Demastan chika anćhukakin śaqaś tsänźkićha.

1 Pedro 5:13

Niźaśa ni Babilonia wathkin khiñi Yöś kirïchi jilanaka, niźaśa ninakaki anćhukatan chika Yöś illśta jilanakaćha, xalla ti jilanakaki anćhukakin tsänźkićha, niźaśa ni Marcu weth machhćhhul anćhukakin tsänźkićha.

3 Juan 1:8

Xalla niźtikiśtan ućhumnakki ninaka yanapśtanćha, niźaśa ni werar taqu maśinśxapami.