Apocalipsis 9:13 - Ew Testamento Chipay Tawqkistan

¹³ Neqhśtan taqchukukiś khiñi anjilaki nïź tothi thawśićha, neqhśtan werhki ni qor paqhpik waxrichiś altarkiśtan tshi xora nonśinćha, xalla ni altaraki Yöś tukkiśtaćha.

Puquina

¹³ Jalla nekztanaqui sexto anjilaqui trompet pekz tjawunchic̈ha. Jalla nuz̈ tjawuntiquiztan tsjii jora nonzinc̈ha. Yooz yujcquiz z̈ejlñi kor altarquiztan nii joraqui ulanchic̈ha. Pajkpic wajrichiztac̈ha nii kor altaraqui.

Apocalipsis 9:13 Iomraidhean Croise

Hebreos 10:21

Niźaśa ućhumnakki ni Yöś qhuy tukkin timlu chawkh jilirchiśćhumćha.

Hebreos 9:24

Niźaśa Criśtuki ni źoñinakaź päta ch'uw timlukiś anapan luśhśićha, xalla ni timluki ni werar ch'uw timlu irataqaśtaćha, ans ni Jesucriśtuki ni tsewkta yoqkinpan luśhśićha, niźaśa anśiki Yöś tukkiś ućhunnaka tukatu rokt'iśxapa źelhćha.

Apocalipsis 8:2

Neqhśtan werhki ni Yöś tukkiś towqu anjilanaka tshithchi cherchintćha, niźaśa ni anjilanakźkiś towqu tothinaka thätaćha.

Apocalipsis 9:1

Neqhśtan ni taxśnukukiś khiñi anjilaki nïź tothi thawśićha, neqhśtan werhki ni tsewkta yoqkiśtan tshi warawara thxotskiñi cherchinćha; xalla ni warawarźkiśiki ni tuj phet llawi thätaćha.