Apocalipsis 18:13 - Ew Testamento Chipay Tawqkistan

¹³ niźaśa ni kanel quźimi, niźaśa ni k'achha samañanakami, inśinśumi, k'achha samañami, winumi, jiñchi khewami, jak'umi, tirikumi, niźaśa ni quźñi uywanakami, üśanakami, kawallunakami, awtunakami, niźaśa ni źoñź manta päñi źoñinakami, xalla tinakaki źoñ źetchiśnakaćha.

Puquina

¹³ canelanaca, zuma ulurchiznaca, insinsunaca, zuma ulurchiz mirra cjitanaca, zuma ulurchiz asitinaca, vinunaca, asitinaca, chiw llamp'u jac'unaca, trigonaca, kuzñi animalanaca, uuzanaca, cawallunaca, autunaca, tuyzjapa piyunanaca. Jalla tjapa niz̈tanaca tuytatac̈ha.

Apocalipsis 18:13 Iomraidhean Croise

1 Timoteo 1:10

niźaśa ni iź iźñi źoñinakźta, niźaśa ni luktaqpora iźasñi źoñinakźta niźaśa ni uywita źoñinaka tuyñinakźta, ni toskar źoñinakźta, niźaśa ni toskarkiśtan thurt'iñinakźta; niźaśa ti lïki ni źkayi thaxiñinakź moq'u päñi źoñinakźtaxapa thonchićha.

2 Pedro 2:3

Niźaśa ninakź päś xamriś quśkiśtan ninakaki ni toskar thaxinśnakźtan anćhuk manta päqatakićha; ans ninakźtaki ni ujkiś t'aqhiśiśki ana atipchukaź thewźa, niźaśa ninakaki tukitanpacha ujchiś khitapanćha.

Apocalipsis 18:14

Neqhśtan ninakaki ni chawkh wathkiś tuź khekićha: “¡Amki ana ni maśq'i ćhherchiśamćha xalla ti maśq'aki añcha pekñamtala; niźaśa ammi watay watxapa ni am k'achha źelinśnaka apt'ichamćha!”

Apocalipsis 18:15

Niźaśa xalla ni ćhhultaqinakźtan niwuśhyu päñinakaki ni chawkh wathaź khen źelinchiś khissićha, neqhśtan ninakaki ni kaśtiktikiśtan qäkan niźaśa llakt'aśkan aźkinź khisnakićha,