Apocalipsis 17:13 - Ew Testamento Chipay Tawqkistan

¹³ Xalla ni qhalu irpiñinakaki palt'ichićha, neqhśtan tinakaki ni anawal uywiźkiś tinakź jilir aśi thäkićha.

Puquina

¹³ Nii tunca mantiñinacaqui tsjii kuzzizza; ninacz̈ mantiz poder tjaaquic̈ha anawal animalz̈quiz.

Apocalipsis 17:13 Iomraidhean Croise

Hechos 4:28

Niźaśa ninakaki ni amiź tukitanpacha watax khitanaka, xalla ninaka pächićha.

Filipenses 1:27

Niźaśa anćhukki ni Criśtuź śuma kintuxarupanź qamś pekalla. Xalla nuź weriź anćhuk cherśñi oqanami niźaśa ana cherśñi oqanami, xalla nuź werhki anćhuk thupi quś chikanchi kintu śiś pekućha, niźaśa ni Yöś śuma kintukiś thapa quś thurt'ichi,

Filipenses 2:2

niźaśa anćhukki śuma qamkan werh thapa quś chipsqatalla, tshi śuma oqśñi quśśiśta, niźaśa tshi Espirituchiśta niźaśa tshi amtichiśtaqaś.

Apocalipsis 17:14

Neqhśtan tinakaki ni Üśiź moq'uź qichasakićha, ans ni Üśaki tinaka atipakićha, xalla nïki tatkiśtan tshan Tataćha, niźaśa reykiśtan tshan Reyićha; niźaśa nïźtan chika khiñinakaki qhawźtanakaćha niźaśa illśtanakaćha niźaśa thapa quśśiśnakaćha.”

Apocalipsis 17:17

Xalla tinakaki Yöśpanź nuź päxu onanchichiki: Neqhśtan ninakaki palt'akićha ni irpiś jiliri ni anawal uywiźkiś thäśxapa, xalla ni Yöś chïtakama kumliskama.