Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tutelonomi 6:23 - Chahta Holisso Holitopa 1886

23 Micha pi̱ki ʋhleha ha̱ anumpa kʋllo im ilono̱honchi tuk mak osh, pisht ʋla cha, yakni ya̱ pima chi̱ hosh yʋmma pi pehliechit pi kohchi tok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tutelonomi 6:23
7 Iomraidhean Croise  

Atukma yakohma hi oke, Kenanait, micha Hittait, micha Amolait, micha Hifait, micha Chebusait i̱ yakni, pishukchi, micha foe‐bila a yanahanli yakni a̱ hʋchima chi̱ hosh, hʋchi̱ki ʋhleha ha̱ anumpa kʋllo il im onohonchi tok a̱, Chihowah yʋt hʋch ishtonakma, nan isht asha ilʋppa hʋshi ilʋppak o̱ isht hʋsh aiasha hi oke.


Hatak ilʋppa puta aionchuloli haksi ilʋppa ai achʋfa tuk ʋt achʋfa kia i̱ki ʋhleha ima la he, mihʋt anumpa kʋllo anumpule li tok, yakni achukma ilʋppa pisa chi̱ keyu pulla hoke.


Yakeh, yakni ya̱ hʋchi tikba talali lishke; chukowʋt yakni ya̱ Chihowah yʋt hʋchi̱ki ʋhleha Eblaham, micha Aisaak, micha Chekob, micha im ishtiaka iakaiyʋt mihinti aiena ka̱ anumpa kʋllo anumpulit, ima tok a̱ hʋsh ishashke, achi tok oke, achi tok.


Atukma yakohma hi oke, Chitokaka chin Chihowah yʋt yakni ya̱ chi̱ki ʋhleha Eblaham, micha Aisak, micha Chekob aiena ka̱ anumpa il o̱nochit im issa tuk ʋt chisht onakmʋt, tʋmaha holihta ho chito, micha hochukma aiokli ish ikbi tok keyu yo̱,


Micha Chihowah itikba ya̱ nana ai ʋlhpiesa micha achukma kak o̱ ish yʋmihchashke; yohmi hosh hʋchim achukma̱kashke, micha yohmi hosh Chihowah yʋt chi̱ki ʋhleha ha̱ anumpa kʋllo ilonochit im issa tok yakni achukma ya̱ chukowʋt ish abinilashke,


Micha Chihowah yʋt nan isht atokowa, micha na fehna chinto micha palʋmmi ho̱, Echip, micha Falaoh, micha in chuka achʋfa moma aiena ka̱ e pi̱sa ho̱ onochit otʋni̱hinchi tok.


Micha Chihowah yʋt pim apesʋt, nan ʋlhpisa bilia ilʋppa moma e yʋmihcha he ishit pim aiachukma̱ka na bilia chi̱ kʋt, pin Chitokaka Chihowah ya̱ il i̱ nukshoyupa he a̱, achi tok; yohmi hosh pi okchalincha he a tok o̱ himak nitak a̱ ayʋmohmi hoke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan