Tutelonomi 6:10 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹⁰ Atukma yakohma hi oke, Chitokaka chin Chihowah yʋt yakni ya̱ chi̱ki ʋhleha Eblaham, micha Aisak, micha Chekob aiena ka̱ anumpa il o̱nochit im issa tuk ʋt chisht onakmʋt, tʋmaha holihta ho chito, micha hochukma aiokli ish ikbi tok keyu yo̱,

Tutelonomi 6:10 Iomraidhean Croise

Genesis 15:18

Mih nitak fehna Chihowah yʋt Eblam a̱ nana itim apesʋt, Echip okhina yak o̱ aiʋhlit ia hosh okhina chito Euflates okhina ont ʋhli;

Genesis 26:3

Yakni ilʋppak o̱ nowʋt a̱ya yosh ish ahantashke, mikma chibafoyuka lish, chi yukpali lashke; chishno, micha chi aiunchololi yak o̱ yakni ilʋppa moma ka̱ ima la chi̱ hoka, micha anumpa kʋllo yʋmma anumpulit chi̱ki Eblaham a̱ im il onochi li tok ʋt aia̱hlichi la chi̱ hoke.

Genesis 28:13

Mihma yakeh, Chihowah yʋt paknaka ya̱ hikia cha, Chi̱ki Eblaham in Chitokaka Chihowah sia hoke, micha Aisak in Chitokaka sia hoke: yakni ish ai on itoyula ka̱ chishno, micha chim ishtatiaka ya̱ ima la hi oke.

Atʋloa 105:44

Atuk osh oklushi puttah i̱ yakni ya̱ i̱hi̱ma na, oklah putta kʋt toksʋlit nan ʋtahli tuk a̱ ishi tok oke.

Atʋloa 78:55

Mihmʋt oklushi putta ka̱ itikba tihlelit kohchih mʋt, immi ha chi̱h mak o̱ yakni ya̱ ittʋkʋshkulit im issa cha, Islael apehlichi putta ka̱ im ʋlhtipo puttah ai ʋshachi tok.

Tutelonomi 1:8

Yakeh, yakni ya̱ hʋchi tikba talali lishke; chukowʋt yakni ya̱ Chihowah yʋt hʋchi̱ki ʋhleha Eblaham, micha Aisaak, micha Chekob, micha im ishtiaka iakaiyʋt mihinti aiena ka̱ anumpa kʋllo anumpulit, ima tok a̱ hʋsh ishashke, achi tok oke, achi tok.

Tutelonomi 19:1

Oklushi puta ka̱ chin Chitokaka Chihowah yʋt i̱ yakni ya̱ chima tuk ʋt ai ishit kanchikma, ʋlhtobʋt in tʋmaha holihta puta, micha in chuka puta ish aiashakmʋt,

Tutelonomi 31:20

I̱ki ʋhleha ha̱ anumpa kʋllo im ilonochi li tuk ʋt yakni pishukchi, micha foe‐bila ayʋna̱hanli ya̱ pehlichit isht ona li tuk o̱; impa tuk osh kaiyʋt taha cha, niakmʋt; fullotʋt naholbʋt toba inla iakaiyʋt im antiakmʋt sa nokowʋchi cha, a̱ nan itim apesa ya̱ kobʋffa hi oke,

Tutelonomi 6:18

Micha Chihowah itikba ya̱ nana ai ʋlhpiesa micha achukma kak o̱ ish yʋmihchashke; yohmi hosh hʋchim achukma̱kashke, micha yohmi hosh Chihowah yʋt chi̱ki ʋhleha ha̱ anumpa kʋllo ilonochit im issa tok yakni achukma ya̱ chukowʋt ish abinilashke,

Tutelonomi 6:23

Micha pi̱ki ʋhleha ha̱ anumpa kʋllo im ilono̱honchi tuk mak osh, pisht ʋla cha, yakni ya̱ pima chi̱ hosh yʋmma pi pehliechit pi kohchi tok.

Tutelonomi 8:12

Keyu hosh ish impa cha, chi kaiyakmʋt, micha aboha hochukma ish ikbi cha, ish aiashakmʋt,

Tutelonomi 9:1

Islael ma, ish haklashke, himak nitak a̱ oklushi hochito, micha kʋllo kʋt chi̱ shahli, tʋmaha holihta hochito, micha a holihta kʋt shutik ont ʋhli ho̱, chukowʋt ish isha chi̱ hosh Chatan a̱ ish hlopullachi̱shke.

Choshua 24:13

Micha yakni ya̱ toksʋlit isht hʋsh asitʋbi tuk keyu ka hʋch ima li tuk oke: micha tʋmaha holihta puta hʋsh ikbi tuk keyu ka, hʋch ima li ma hʋsh ai aha̱shwʋshke; pa̱k ʋpi ahollokchi, micha alif osapushi aiena hʋsh hokchi tuk keyu kʋt hʋsh ai ʋpʋshke, im achi tok.