Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tutelonomi 5:1 - Chahta Holisso Holitopa 1886

1 Mihma Moses ʋt Islael moma ka̱ hoyo cha, Islael ma, nan ʋlhpisa bilia puta, micha aiʋlhpiesa yʋmi̱hinchi puta hʋsh ha̱klo ho̱, himak nitak a̱ anumpo̱honli li ka̱ hʋsh haklashke; yʋmohmi hosh hʋsh ithana cha, ieshit hʋsh yʋmi̱hinchashke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tutelonomi 5:1
17 Iomraidhean Croise  

Micha Chitokaka yak o̱ anukchieto cha, Chitokaka na̱ yʋmi̱hi̱chi tok a̱ ik im ʋhakso hosh, im ʋnnumpah ʋlhpisa putta ka̱ hulittoblit iesha he,


Micha Hʋchin Chitokaka Chihowah im anumpa ha̱ achunanchit hʋsh i̱ haponaklo cha, itikba ya̱ ai ʋlhpiesa kak o̱ yʋmihinchit, im anumpa ʋlhpisa ha̱ hʋsh i̱ haponaklot, i̱ nanʋlhpisa puta ka̱ hʋsh holitoblikma ililli ilʋppa puta ka̱ Echip okla ha̱ onochi li tok ʋt hʋchi onochi la he keyu hoke; Chihowah sia hosh hʋchi hlakofichi li hoka, achi tok.


Micha nana akaniohma he nanʋlhpisa, micha hina ataya he micha natoksʋli ya̱ yʋmihcha he aiena kak o̱ ish im abʋchashke.


Yohmi hoka nan oklu̱ha puta ka nana ho̱ hʋsh holitobla hi a̱ hʋchi̱ miha hokma, yʋmmak atuk ma holitoblit a hʋchi yʋmohmashke: amba okla nana a kaniohmi hokʋno hʋch ik holbo kashke: yʋmmak okʋt anumpuli tuk kia yohmi keyu hoka.


Anumpa ilʋppa puta kak o̱ Moses ʋt Islael moma ka̱ Chatan ola in tʋnʋp, yakni patali, yakni haiaka okhʋta humma ichapaka ya̱, Palan micha Tofel, micha Laban, micha Haselolh, micha Tisahab iti takla ya̱ ai im anumpo̱honli tok.


Yʋmohmi hoka chin Chitokaka Chihowah ya̱ ish holitobli cha̱, chi̱ miha tok a̱, micha i̱ nan ʋlhpisa bilia, micha im ai ʋlhpiesa yʋmihinchi, micha im anumpa aiena ka̱ ish ieshi na, biliashke.


Nanʋlhpisa bilia, micha aiʋlhpiesa yʋmi̱hinchi ilʋppa puta ka̱ chi̱ki ʋhleha in Chitokaka Chihowah yʋt yakni ya̱ ish isha chi̱ ho̱ chima tok a̱ okcha̱yʋt yakni paknaka hʋsh a̱ha̱shwa nitak moma kʋt ithaiyanʋt hʋsh yʋmihchashke.


Mikma iba itoyulashke, mihma okcha̱yʋt ahanta he nitak moma ka̱ yʋmma ai itim anumpo̱honlashke; yʋmohmi hosh Chitokaka in Chihowah ya̱ i̱ nukwia he, micha nan ʋlhpisa ilʋppa anumpa puta, micha anumpa ʋlhpisa bilia ilʋppa puta aiena ka̱ yʋmihincha chi̱ hosh ithaiya na hi oke.


Amba yakohma hi oke, chin Chitokaka Chihowah im anumpa ha̱ ish i̱ haponakla he keyukma, im anumpa moma, micha i̱ nan ʋlhpisa bilia himak nitak a̱ chim anumpohonli li ka̱ ithaiyanʋt ish yʋmihcha he keyukma, na kallakshi ilʋppa puta kʋt chi onʋtula hi oke, micha chi sakka hi oke.


Himak nitak a̱ hʋsh moma kʋt hʋchin Chitokaka Chihowah itikba ya̱ hʋsh hielishke, hʋchim apehlichi puta i̱ kʋpotʋni ʋhleha, hʋchim asʋnonchi ʋhleha, micha na hʋchim ʋlhtoka ʋhleha Islael hatak ʋhleha moma aiena,


Mihma Moses ʋt Islael moma ka̱ hoyo cha, im anumpulit, Echip yakni chi tikba ya̱ Falaoh, micha in tishu ʋhleha moma aiena, micha i̱ yakni moma aiena ka̱ Chihowah yʋt kaniohmichi tok moma ka̱ hʋsh pi̱sa ha tuk oke.


Yʋmohmi hoka Islael ma, himak a̱ nan ʋlhpisa, micha aiʋlhpiesa yʋmihinchi hʋchim abʋchi li ka̱ hʋsh yʋmihcha chi̱ kʋt, hʋsh haklashke; yʋmohmi hosh hʋchi okcha̱ya cha, hʋchi̱ki ʋhleha in Chitokaka Chihowah yʋt yakni chima tok a̱ chukowʋt hʋsh a binilashke.


Micha Chatan ola in tʋnnʋp hʋshi akochaka pilla yakni patali moma, okhʋta yakni patali Piskah kʋli puta nutaka ont ʋhli tok a̱ abinili tok.


Yakeh, yakni yʋmma hʋsh ia kʋt, hʋsh binilikmʋt, hʋsh yʋmihcha chi̱ ho̱, an Chitokaka Chihowah yʋt ʋm apesa tuk mak o̱, chohmit, nan ʋlhpisa, micha aiʋlhpiesa yʋmihchi puta ka̱ hʋchim abʋchi li tuk oke.


Pin Chitokaka Chihowah yʋt pishno ak o̱ Holeb a̱ nan a pitim api̱hi̱sa tok oke.


Hʋchin Chitokaka Chihowah im anumpa ʋlhpisa puta, micha i̱ nan isht atokoli puta micha i̱ nan ʋlhpisa bilia aiena chim anumpuli tuk a̱ achunanchi hosh hʋsh ieshashke.


Nan ʋlhpisa holisso ilʋppʋt chitih ha̱ ik i̱ filʋmmo kashke; amba nitak micha ninak moma ka anukfihinli hosh a holihi̱so ka moma ahah! ahnit ish holitoblashke: ish yohmi hok mak osh ish ata̱ya ya̱ ish ai a̱hlicha hi okʋt, micha ish yohmi hok mak osh nana kʋt chim ai a̱hli achukma hi oke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan