Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tutelonomi 32:15 - Chahta Holisso Holitopa 1886

15 Yohmi tuk kia Cheshulʋn ʋt niʋt taha mʋt, hʋhli tok: chi niʋt tahʋshke, chi chitot tahʋshke, nia yosh ishit chi ompoholmoshke: yohmi mʋt ikbi tok Chitokaka ya̱ kanchi tok, micha aiokcha̱ya tʋli chito yosh ik ahobalo tok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tutelonomi 32:15
41 Iomraidhean Croise  

Chihowa ʋt okcha̱ya hoke; micha an Tʋli chito yʋt holitopashke: micha ʋm ai okcha̱ya tʋli chito Chitokaka ʋt chahashke.


Chihowa hak osh Chitokaka yoka̱ hʋsh ithanashke; yʋmmak osh hʋp ikbi tok o̱, immi hʋpia hoke; ilap im oklah, micha ilap ak osh ʋpesa̱ha̱chi chukfʋlhpoa aiena ka̱ hʋpia hoke.


Imi chu̱kʋsh ʋt nia kʋt bila chohmi hoke; ʋno ʋto chi̱ nan ʋlhpisa yak o̱ isht a sʋ yokpa hoke.


Imi chu̱kʋsh a̱ i̱ kʋmalih mʋt, ile fehnʋchit itih ha̱ isht ʋnumpo̱ho̱li hoke.


Chihowa hʋt okcha̱ya yoke; yohmi kʋt a̱ Tʋli Chito ʋt hulittopashke; mikmʋt ʋm ai okcha̱ya Chitokaka yʋt chahashke.


Nia kak osh nishkin ʋt okhlibeli hoke; chu̱kʋsh nan anukfi̱hi̱lli tuk a̱ ont ia hoke.


“Ʋm okla hʋt ʋm ʋnnumpa ha̱ hʋponakla he keyu ki tok, mihmʋt Islael ʋt ʋlhpesah ik sʋm ahno ki tok oke.


“Yʋmmʋt a̱ tahpʋlʋt, ‘A̱ki, a̱ Chitokaka, ʋm ai okcha̱ya tʋli chito aiena chia hoke,’ achikma̱,


“Ʋno yak kia ushi ʋttahpi chomihchit, chaha kʋt yakni i̱ mi̱ko putta ka̱ i̱ shahli ho̱ ikbi la chi̱ hoke.


Intah! Chihowa ha̱ iloh i̱ tʋloashke, il ai okcha̱ya tʋli chito ya̱ iloh i̱ shʋkapashke.


Yʋmmak keyukmʋt nishkin a̱ ishit pisa cha, anonti haksobish ma, ishit haklokmʋt, anonti chu̱kʋsh a̱ akostininchi cha inlʋt im anukfila na, hlakofichi la hinla ka, okla ilʋppa chu̱kʋsh ʋt nusilhha fehnʋt taha ma, anonti haksobish mʋt haponaklo kʋt in takobi ma, anonti nishkin a̱ okla okhishta hoka; im ahanchi tok.


Mihmʋt, Chitokaka ma! kʋta chia hoh cho? achi tok. Mihma Chitokaka ashot, Ʋno akosh, Chisʋs ish ilbʋshahanli ka sia mak oke, Na halupa puta asʋnalinchit ish haha̱hli kʋt chi̱ palʋmmi hoke; achi tok.


Mihma Chihowah yʋt Moses a̱, Chi̱ki ʋhleha ha̱ ta̱kla chi nusa chi̱ hoke; mikma okla ilʋppʋt, takla aiasha chi̱ hosh, yʋmma ia kʋt wakaya cha, hauit yakni yash okla inla i̱ naholbʋt toba puta ka̱ iakaiyʋt itʋnowa chi̱ hoka; micha sa kanchikmʋt, nana itim apesa li tuk a̱ kobʋffa hi oke.


I̱ki ʋhleha ha̱ anumpa kʋllo im ilonochi li tuk ʋt yakni pishukchi, micha foe‐bila ayʋna̱hanli ya̱ pehlichit isht ona li tuk o̱; impa tuk osh kaiyʋt taha cha, niakmʋt; fullotʋt naholbʋt toba inla iakaiyʋt im antiakmʋt sa nokowʋchi cha, a̱ nan itim apesa ya̱ kobʋffa hi oke,


Yʋmmak osh tʋli chito ak oke; nan isht ai ahanta yʋt ʋlhtaha hoke; nan im a kaniohmi puta kʋt aiʋlhpiesa hoke; Chitokaka ai a̱hli, micha nan ashʋchi iksho: aiʋlhpiesa, micha ʋlhpesa yoke.


Okla im anukfila iksho, micha ik hopoyukso ma; yʋmohmi hosh Chihowah ya̱ hʋsh im atobbi cho? chi̱ki yosh chi chumpa tuk keyu cho? chikbi cha kʋllochit chi hilechi tuk keyu cho?


Cheshulʋn in Chitokaka yʋmmak okʋt chi apela kʋt ʋba a̱ya im aholitopa ʋba ya̱ chohmi kʋt iksho hoke, achi tok.


Micha okla i̱ noshkoboka ʋhleha, micha Islael im apehlichi puta kʋt iti hoyot itʋnaha ma, Cheshulʋn a̱ mi̱kot ahanta tok.


Mihma Islael im ʋlla ʋhleha hʋt Chihowa itikba ya̱ nana ik achukmo ka yʋmohmit Baalim, micha Ashtalolh, micha Silia i̱ naholbʋt toba puta, micha Siton i̱ naholbʋt toba puta, micha Moab i̱ naholbʋt toba puta, micha Ammon in chipota i̱ naholbʋt toba puta, micha Filistin ʋhleha i̱ naholbʋt toba puta aiena kak o̱ aiokpʋchi cha, Chihowa ya̱ issa cha, ik im antio tok.


Yohmi ka nanta katiohmi ho̱ nan ʋbit ishit si aiokpʋchi, micha nan ʋm issa an chuka ai apihi̱sa li tuk a̱ ish habli cha, chiso ʋhleha hak o̱ ish holitobli kʋt is sa̱ shahlichi cha, ʋm okla Islael ʋt nan ʋm issa ya̱ achukma moma i̱ shahli kak o̱ isht hʋsh ile niachi cho?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan