Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tutelonomi 29:1 - Chahta Holisso Holitopa 1886

1 Ilʋppa puta kak osh nan itim apesa anumpa ho̱ Holeb a̱ nan ai itim apesa tok ʋt a̱sha na, Chihowah yʋt Moses a̱ tohno na, Islael im ʋlla ʋhleha ha̱ Moab yakni ya̱ ai itim apesa tok mak oke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tutelonomi 29:1
24 Iomraidhean Croise  

Mihma mi̱ko ʋt ahikia paknaka ya̱ o̱ hikia cha, Chihowa ya̱ iakaiya he, micha im anumpa ʋlhpisa puta, micha nan isht im atokowa puta, micha nan ʋlhpisa puta aiena ka chu̱kʋsh aioklu̱ha, micha shilombish aioklu̱ha hosh holitobli cha, nan itim apesa ilʋppa im anumpa puta holisso ilʋppa takali tuk a̱ yʋmihincha he Chihowa itikba ya̱ nan itim apihi̱sa tok: mihma okla moma kʋt nan itim apesa ya̱ ʋlhpesa ahni tok.


I̱ nan isht ʋtukkoa puttah, i̱ na̱ fehna puttah aiena ka̱ Ham i̱ yakni ya̱ okla ha̱ ai i̱ hayaka̱ha̱chit okla tok.


Nana ʋlhpisa ilʋppa puta, micha ai ʋlhpesa yʋmihchi, micha nanʋlhpisa ilʋppa puta kak o̱ Chihowah yʋt Moses a̱ tohnot Sinai nʋnih ha̱ Islael im ʋlla ʋhleha ha̱ ai itim apesa tok oke.


Nan ʋlhpisa ilʋppa puta kak o̱ Islael im ʋlla ʋhleha i̱ nan ʋlhpisa ha chi̱ ka̱ Sinai nʋnih ha̱ Chihowah yʋt Moses a̱ ai im apesa tok oke.


Hʋchishno ʋt, hopaii ʋhleha, micha Chihowa yʋt hʋpin tikba ʋhleha ha̱, nan it im apesʋt Eblaham a̱, chishno isht chi ai unchululi ho̱, oklushi puta yakni paknaka aiasha kʋt ai isht ilayukpa hi oke; im ahanchi tok, anumpa ha̱ ushi hʋchia hoke.


Anumpa ilʋppa puta kak o̱ Moses ʋt Islael moma ka̱ Chatan ola in tʋnʋp, yakni patali, yakni haiaka okhʋta humma ichapaka ya̱, Palan micha Tofel, micha Laban, micha Haselolh, micha Tisahab iti takla ya̱ ai im anumpo̱honli tok.


Mikma Chihowah yʋt anonti Echip yʋmmak oka hina ya̱ isht chim anumpule li mʋt, Anonti ish pisa he keyu hoka, achi li tok a̱ peni hochito apittʋt chisht ona hi oke: mikma yʋmmak oka ohoyo yuka micha hatak yuka ikbit chin tʋnʋp chi kancha hi oke, mikma hatak nana kia ik chi chumpo ka hi oke, (achi tok.)


Chin Chitokaka Chihowah ya̱ nan itim apesa, micha im anumpa kʋllo anumpulit, himak nitak a̱ chin Chitokaka Chihowah yʋt chitim api̱hi̱sa ka̱ ish itim apesa chi̱ ha tuk oke.


Mihma Moses ʋt Islael moma ka̱ hoyo cha, im anumpulit, Echip yakni chi tikba ya̱ Falaoh, micha in tishu ʋhleha moma aiena, micha i̱ yakni moma aiena ka̱ Chihowah yʋt kaniohmichi tok moma ka̱ hʋsh pi̱sa ha tuk oke.


Micha Chihowah yʋt yʋmma Islael apehlichi puta moma ka̱ ila filʋmmichit, nana ik achukmo ak o̱ isht onʋt, nan ʋlhpisa holisso ilʋppa nan itim apesa ya̱ kallakshichi anumpa hʋt takali tuk mak o̱ yʋmihcha hi oke.


Yohmikma hatak puta kʋt, In Chitokaka Chihowah yʋt nan itim apesa i̱ki ʋhleha ha̱ Echip yakni ya̱ pehlichit kohcha mʋt, itim apesa tok a̱ kobʋffit kanchi kak oke,


Micha Holeb a̱ hʋchin Chitokaka Chihowah itikba ya̱ hʋsh hieli tok nitak fehna ka̱ hʋsh ithanashke; Chihowah yʋt ʋm achi mʋt, Okla ha̱ is sʋm ai itʋnahlashke, mikma ʋm anumpa ha̱ haklochi lashke, yohmi ho̱ nitak moma okcha̱yʋt yakni paknaka aiasha takla kʋt, a̱ nukwia he osh ithana cha, im ʋlla ʋhleha ha̱ im abʋchashke, achi tok.


Micha i̱ nan itim apesa hʋsh yʋmihcha chi̱ ho̱ hʋchim apesa tok, nan ʋlhpisa pokoli ka̱ hʋchim anoli tuk oke; micha tʋli patʋssa tuklo ho̱ ai o̱ holissochi tok.


Ahah, hʋsh il ahnashke; keyukmʋt nan itim apesa yʋmma hʋchin Chitokaka Chihowah yʋt hʋch itim apesa tok a̱ hʋchim a haksi cha, tʋhlʋt na holbʋt toba, keyukmʋt nana kia holba yʋmma chin Chitokaka Chihowah yʋt hʋchim olʋbi tok a̱ hʋsh ikbi ná,


I̱ki ʋhleha hoka ibbak halʋllit pehliechit, nitak kaniohmi kash Echip yakni yoka a kohchi li mʋt, nan it im ʋlhpisa im apihi̱sa li tok okʋno chiyuhma he keyu; yʋmmak okʋt nan it im ʋlhpisa im apihi̱sa li tok ash foyukʋt maha̱ya keyu hatuk o̱, ak ahnincho ki tok, Chitokaka yʋt achishke, im ahanchi tok.


Peh Chihowa ya̱ hʋsh i̱ nukwia cha, aia̱hlit chu̱kʋsh oklu̱ha hosh hʋsh im antiashke: nana achinto fehna hʋchim atahli tuk a̱ hʋsh anukfillashke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan