Tutelonomi 26:9 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁹ Atuk osh ilʋppa pisht ʋlʋshke, micha yakni ilʋppa, yakni pishukchi, micha foe‐bila aiena kʋt ayana̱hanli ilʋppa fehna ka̱ pimʋshke.

Tutelonomi 26:9 Iomraidhean Croise

Atʋloa 105:44

Atuk osh oklushi puttah i̱ yakni ya̱ i̱hi̱ma na, oklah putta kʋt toksʋlit nan ʋtahli tuk a̱ ishi tok oke.

Eksotʋs 3:17

Micha Echip aiilbʋsha ka̱ hʋchi kohchi lish, Kananait, micha Hittait, micha Amolait, micha Pelissait, micha Hifait, micha Chebusait aiena i̱ yakni, pishukchi, micha foebila a yana̱hanli yakni a̱ chishtona lashke, achi le tuk oke, achishke, ish im achashke.

Eksotʋs 3:8

Atuk osh Echip okla ibbak a̱ kohchit hlakofichit, yakni yʋmma kohchit, yakni achukma, micha chito, pishukchi, micha foebila aiena kʋt ayana̱hanli, Kananait, micha Hittait, micha Amolait micha Pelissait, micha Hifait, micha Chebusait, aiasha yak o̱ isht ona la chi̱ hosh ʋla lishke.

Apostel isht Anumpa 26:22

Chihowa yʋt si apelahanchi hatuk mak o̱, hopaii ʋhleha, micha Moses aiena kʋt nan a kaniohma he, Klaist ʋt illʋsha he, micha yʋmmak osh illi tani ka ti̱kba he, micha okla hash, mikmʋt okla nan ik ithano ʋhleha aiena ka tohwekeli ka i̱ haiakʋcha he a̱, ahanchi tok a̱, yʋmma nan isht inla yo̱ miha keyu hosh asʋno, micha chipunta aiena ka im anohonli kʋt, himak nitak a̱ sa moma hoke, ahanchi tok.

Tutelonomi 26:15

Ish aiahanta holitopa, ʋba aholitopa ya̱ binilit aka et ish hopo̱koyashke, micha chim okla Islael, micha yakni ilʋppa pi̱ki ʋhleha ha̱ anumpa kʋllo ish im ilonochi tok mak osh, yakni pishukchi micha foe‐bila aiena kʋt ayanahanli ya̱ ish pima tok ʋt na yukpali ish onochashke, ish achashke.

Tutelonomi 27:3

Micha chi̱ki ʋhleha in Chitokaka Chihowah yʋt mihʋt im issa tuk mak osh, chin Chitokaka Chihowah yʋt yakni chima tok; yʋmmʋt yakni pishukchi, micha foe‐bila aiena kʋt ayana̱hanli ya̱ ish chukowa chi̱ hosh ish ʋbanʋblikmʋt, nan ʋlhpisa ilʋppa moma anumpa ha̱ ish ai o̱ holissochashke.

Tutelonomi 6:3

Yʋmohmi hoka Islael ma, ish haiyaklashke, micha ithaiyanʋt, ish yʋmihchashke; yʋmohmi hosh chi̱ki ʋhleha ha̱ in Chitokaka Chihowah yʋt achit, im issa tok mak o̱, yakni pishukchi micha foebila ayanahanli ya̱ aiasha apaknʋt isht i̱ shahli fehnʋt hʋsh ma̱ha̱yashke.

Choshua 23:14

Micha yakeh! himak nitak a̱ yakni moma a ma̱ya chatuk mak o̱ ia la chishke; mihma hʋchi chu̱kʋsh moyuma, micha hʋchimi shilombish moyuma isht hʋsh ithaiyana ka, nana achʋfa kia nana achukma moma ka Chihowa hʋchin Chitokaka yʋt hʋchishno ya̱ isht hʋchi anumpohonli tok ʋt ont ik ai a̱hlo keyushke; nana moma kʋt ont ai a̱hlit tahʋshke; micha nana achʋfa kia ik ai a̱hlo kʋt ikshoshke.

1 Samuel 7:12

Yʋmohmi ma Samuel ʋt tʋli ishi cha, Mispeh micha Shen ititakla ya̱ hilechi cha, Ebenese hochifot, Ilʋppa ant ʋhli ka Chihowa ʋt pi apelʋshke, achi tok.