Tutelonomi 23:25 - Chahta Holisso Holitopa 1886

²⁵ Chin chuka abili̱ka im onush hikia ya̱ ish iba chukowakmʋt, noshkobo ya̱ chibbak isht ish tʋptulashke: yohmi kia chin chuka abili̱ka hatak im onush hikia ya̱ ishit bʋsha ya̱ ish o̱ wiela he keyu hoke. (achi tok.)

Tutelonomi 23:25 Iomraidhean Croise

Mark i̱ Holisso 2:23

Atuk o yakohmi tok; nitak‐hullo nitak o̱ osapa hlopullit a̱ya tok: mihma nan im ai ithʋna ʋhleha hʋt onush a̱ hlinlit itʋnowa tok.

Tutelonomi 23:24

Chin chuka a bili̱ka i̱ pa̱kʋpi ahollokchi ish onakmʋt, chishno ish ahni hosh pa̱ki ʋpʋt chi kaiyashke: yohmi kia nana chim aiʋlhto ya̱ ish apitta he keyu hoke.