Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tutelonomi 23:11 - Chahta Holisso Holitopa 1886

11 Yohmi tuk kia yakohma hi oke, opiʋt tahakma, oka isht il achefa hi oke; atuk osh hʋshi ʋt okatulakma anonti binah ha̱ ant chukowashke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tutelonomi 23:11
20 Iomraidhean Croise  

Na̱ sʋ yoshuba ya̱ is si achefah fehna cha, nan ʋsshʋche li ya̱ is si a kʋshuffashke.


Hissʋp a̱ isht is sʋ kashuffi na, sʋ kashufashke; is si achefakma̱, tohbi kʋt okti pushi ya̱ i̱ shahli lashke.


Micha kʋna hosh illi yʋmma kaniohmi ho̱ sholi hokmʋt i̱ nafohka ya̱ achifa cha liti̱ha na, ont opia hi oke.


Yohmi kia nitak ont isht untuklokma noshkobo pa̱shi ya̱ mominchit micha nutakhish, micha im osana aiena mominchit sha̱fashke; peh i̱ pa̱shi mominchit sha̱fashke; micha i̱ nafohka ya̱ achifashke; micha nipi ya̱ oka isht achifa cha kashofa hi oke.


Micha yanʋlli i̱shi hosh kʋna ho̱ potoli tuk ma (micha ibbak a̱ oka isht ik achifo tukmʋt) i̱ nafohka ya̱ achifa cha, oka yupa hi oke; micha ik kashofo ho̱ ont opia hi oke.


Atuk osh yanʋlli i̱shi tuk osh i̱ yanʋlli ʋt i̱ kashofakmʋt, kashofa chi̱ kʋt nitak untuklo ho̱ im ile hotehnʋt i̱ nafohka ya̱ achifa cha, oka yanʋlli yo̱ yupa hi oke, micha kashofa hi oke.


Itapotakma isht ai unchuloli ʋt hatak nana hosh kohchakmʋt nipi moma ka̱ oka isht achifa cha ik kashofo ho̱ ont opia hi oke.


Mikma kʋna hosh in topa ha̱ halelikmʋt i̱ nafohka ya̱ achifa cha oka yupa hi oke; micha ik kashofo ho̱ ont opia hi oke.


Shilombish osh ilʋppa chohmi kanima ho̱ haleli tuk mʋt, ik kashofo ho̱ ont opia cha, nipi ya̱ oka isht ik achifo ki̱sha kʋt naholitopa ya̱ ai ʋpa he keyu hoke.


Ʋno yokʋto hʋsh ilekostinincha chi̱ mak o̱, oka ya̱ ishit hʋchi baptismochi li ho mʋhlishke; yohmi kia auet siaka̱yʋt mihinti hokʋto ʋno a̱ shaiyahli, yʋmma i̱ shulush a̱ isht im a̱ya hi o̱ si ahoba keyu hoke; yʋmmak osh Shilombish Holitopa, micha luak aiena mak o̱ ishit hʋchi baptismocha hi oke.


Hatak kʋna kia hʋch itin takla ya̱ na liteha ninak a̱ yohmi yoba cha, litihakmʋt binah ha̱ kohcha ia hi oke, binah anu̱kaka ya̱ ant ikchukowo ka hi oke.


Micha binah kohcha ya̱ ai ʋtta ʋt chin talaia cha, yʋmmak o̱ kohchʋt ish onashke,


Chu̱kʋsh ai a̱hli, micha i̱ yimmi ai a̱hli fehna, pi chu̱kʋsh mʋt issish o̱ fimmʋt, isht il il‐akostininchi ik achukmo ka ai i̱ filʋmmit, pi haknip okʋt oka kashofa achukma isht ʋlhchifa tuk aiena ho̱ isht i bili̱kasi il onashke.


Yʋmmak ash o̱ chiyuhmi hosh himonasi ak kia baptismo yʋt, yʋmmak osh haknip liteha yoka isht kanchi keyu, amba Chihowa itikba isht il akostininchi achukma ai yʋmohma he il apihi̱sʋt, Chisʋs Klaist illi tok kia falamʋt tani tok pulla kak o̱ yʋmohmi kak osh pi okchalinchi ak inli hoke.


Micha Nan atokowa anoli ai a̱hli, mikmʋt illi tuk osh falamʋt tani kʋt illi ʋhleha hak o̱ Ʋttahpi hosh holitopa i̱ shahli; micha mi̱ko yakni pakna ai asha puta I̱ shahli Chisʋs Klaist mak o̱ a minti hosh hʋchi anukfoyukashke. Hʋp i̱ hullo cha, na hʋpim ai ashʋchika puta hatuk ma ilap im issish ak inli ho̱ isht achifʋt hʋp i̱ kashofi cha,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan