Tutelonomi 22:9 - Chahta Holisso Holitopa 1886

⁹ Pa̱kʋpi chim ahollokchi ya̱ na nihi ilaiyukali ho̱ ish ahokcha he keyu: ish yohmi na, chi̱ na nihi ish hokchi tuk waya kʋt, micha pa̱kʋpi chim ahollokchi a waya kʋt ik achukmo na.

Tutelonomi 22:9 Iomraidhean Croise

Lefitikʋs 19:19

A̱ nanʋlhpisa ha̱ hʋsh holitoblashke. Chi̱ nan ʋlhpoa ya̱ ilaiyukalichit ish itim ai ikbicha he keyu hoke: Chim osapa ya̱ na nihi itaiyoma yo̱ ish ahokcha he keyu hoke: micha linen micha chukfi hishi itaiyoma nafohka ya̱ ish foyuka he keyu hoke.

Mahlu 6:24

Hatak nana kia i̱ shahli ha̱ tuklochit holitobla he keyu; achʋfalit i̱ nukkilli cha, achʋfa yak o̱ holitobla hinla; keyukmʋt achʋfalit pit halanli cha, achʋfa yak o̱ kanimancha hinla hoke. Chihowa micha Mammon it aieninchit hʋsh holitobla he keyushke.

Mahlu 9:16

Hatak nana kia anchi sipokni a̱ nantʋnna hlilafa himona ya̱ lapalichi chatuk keyu; ʋlhkʋta lapali kash osh anchi ash hlilʋffit ishikma, i̱ shahlit hlilafʋt okpulo chatuk oke.

Loman 11:6

Yohmi ka isht i̱ kana yak okma, toksahanli tuk pulla yak o̱ ai yʋmohmi keyu hoke; yakohmi hokma isht i̱ kana yʋt isht i̱ kana keyu yoke. Amba toksahanli tuk pulla yak o̱ ai yʋmohmi hokma, isht i̱ kana yak o̱ ai yʋmohmi keyu hoke: yakohmi hokma toksahanli yʋt toksahanli keyu hoke.

2 Kolinhlian 1:12

Isht il il akostininchi isht im ai atokowa kʋt haknip imma isht hopoyuksa keyu, amba Chihowa nan isht i̱ kana pulla hatuk mak o̱ nan anukfila apissali achʋfa, micha Chihowa anukfoyuka ai a̱hli hosh yakni paknaka il ai ahanta hatuk: yohmi hokʋt hʋchishno yak heno i̱ shahlichit il a hʋchi̱ yʋmohmi, ilʋppak osh nan isht il il aiyukpa hoke.

2 Kolinhlian 11:3

Yohmi tuk kia sinti okʋt ilap kostini pulla kak osh If a̱ haksichi tok a̱, chohmit na hʋchim anukfila hash ot shanaia na nan anukfilli apissali achʋfa, yʋmmʋt Klaist ak o̱ ai achʋfa yash o̱ hʋsh i̱ filʋmma hinla ka, sa nukshohumpa hoke.

Tutelonomi 22:8

Chuka himona yo̱ ish ikbikmʋt, chin chuka paknaka ya̱ aholihta ish ikbashke: yʋmohmi ho̱ hatak nana kia yʋmma aka ont itula ma, issish a̱ chin chuka ya̱ isht chik onocho pullashke,

Chemis 3:10

Itakha mih achʋfa holitoblit isht ai okpʋchi, mikmʋt anumpa okpulo isht mihachi aiena hosh akohonchʋshke. Itibapishi li ʋhleha ma! ilʋppa puta kʋt yakohma he tuk o̱ keyushke.