Tutelonomi 22:26 - Chahta Holisso Holitopa 1886

²⁶ Amba ohoyo himita ano nana ish kaniohmicha he keyu; ohoyo himita ʋt nan ashʋchi isht illa he ʋlhpesa kʋt atokoli keyu hoke: hatak osh in chuka a bili̱ka hatak a̱ i̱ sanali cha, hikia cha, ʋbi chatuk a̱ nana ilʋppa yʋmmak inli chohmi hoka.

Tutelonomi 22:26 Iomraidhean Croise

Tutelonomi 21:22

Micha hatak ʋt isht illa he ʋlhpesa ho̱ nan ashʋchi yʋmihchi cha, illa chi̱ ʋlhpesa na, iti ish in takalichi tukma;

Tutelonomi 22:25

Amba hatak ʋt ohoyo himita yosh inla im ʋlhpoa yosh osapa anta na, ahayuchi cha, ai issʋt iba tʋshkikmʋt, hatak ash illa hosh illa hi oke.

Tutelonomi 22:27

Osapa anta na pisa ma, inla im ʋlhpoa ohoyo himita kash osh pa̱ya tuk, mihma hlakoficha he ʋt iksho tuk oka.