Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tutelonomi 21:23 - Chahta Holisso Holitopa 1886

23 Nipi ʋt iti ya̱ takali na ont onna he keyu, ik kaniohmi kia nitak yʋmmak inli ho̱ ish hohpi pullashke; (iti yo̱ atakali hokʋto Chitokaka a kallakshi hoka,) yʋmohmi ho̱ chi̱ yakni ya chi̱ ho̱ chin Chitokaka Chihowah yʋt chima tok ʋt ik liteho kashke, (achi tok.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tutelonomi 21:23
18 Iomraidhean Croise  

Mihma Aiah ushetik Lispah ʋt nahishi nantʋnna ishi cha, tʋli ya̱ ai anta chi̱ kʋt ompatali mʋt, nan ʋmot isht ia ak atuk ʋt oka ʋt ʋba minti kʋt onʋtula ont ʋhli ka, nitak a̱ ʋba hushi puta kʋt ik om binilí ik ahno, micha ninak a̱ kowi nampoa puta kʋt ik yʋmohmí, ik ahno beka tok.


Ushi ʋhleha hatak untuklo hosh pibbak a̱ fohka cha, Chihowa ʋt atokoli tok Sal yʋmmʋt ai ʋtta tok Kibeah ak o̱, Chihowa ya̱ il im a takohlichashke, im achi tok. Mihma mi̱ko ʋt, Chima lashke, achi tok.


Mihma anumpa shali ʋt ant im anolit, Mi̱ko ushi ʋhleha noshkobo ha̱ isht ʋlʋshke, achi tok. Mihma, Holihta okhissa achukowa yak o̱ itʋnaha tuklo ho̱ hʋsh ashachashke, mikma a̱sha na onnashke, achi tok.


Mikma yakni ʋt liteha hoke; yʋmohmi kak o̱ nan ashʋchi tuk ak o̱ im a̱ya hi oke; mihma yakni oh kia okla ha̱ hoetʋt kohchi hoke.


Micha Chihowah yʋt Moses a̱ okla hash noshkobo puta moma ish ishi cha hʋshi ya̱ ichapaka Chihowah itikba ya̱ iti a̱ ish atakohlechashke, Yʋmohmi ho̱ Chihowah im ai i̱ nukkilli libbi kʋt Islael a̱ i̱ filʋmmashke, im achi tok.


Yohmi hatuk o̱ nan il ai atahli nitak atuk oka, nitak hullo ya̱ haknip ʋt ititaiyukhʋna ya̱ ik a takohma̱yo ka chi̱ ka, nitak hullo yʋmmʋt nitak holitopa hatuk oka, Chu okla hash osh yʋmma hanali ak osh kobahli na ishit kanima ia hinla ka, Pailat a̱ im asilhha tok.


Yohmi ka itibapishi li ʋhleha, ʋm okla achʋfa yak atuk pulla mak o̱ Klaist a̱ i filʋmmit sa kʋnia hi a̱, ahni la hinla hokbano.


Kʋna hoh kia Chitokaka Chisʋs Klaist a̱ holitobli keyukmʋt, mihi yosh Anahlema, Malanahla mak ashke.


Yʋmmak atuk mak o̱ Chihowa nan isht im ai ʋlhpiesa e toba chi̱ ka, yʋmmʋt nan ashʋchi ithaiyana tok keyu ka, yʋmmak ash o̱ Chihowa yʋt nan ashʋchi yo̱ pim ikbi tok.


Klaist ʋt pi ʋlhtobʋt na hotopa onʋtula toba cha, ʋba nan ʋlhpisa isht a hotopa ya̱ a chumpʋt pi falaminchi tok; holisso kʋt, Kʋna kia iti a̱ atakalikmʋt, na hotopa anumpa hosh onʋtula hoke, achi hoke.


Yʋmohmi hoka yakohma hi oke, yakni yash a binilit ish iesha chi̱ ho̱ chin Chitokaka Chihowah yʋt chima tok a̱, chin tʋnʋp puta fullota ka̱ chin Chitokaka Chihowah yʋt chi fohʋchikma, shutik nutaka ya̱ Amalek isht ithana ya̱ kashofit ish kanchashke, ik chim ahakso kashke. (achi tok.)


Micha Chihowah yʋt hʋchishno ak a tuk pulla mak o̱, a̱ nukhobela cha, anumpa kʋllo anumpulit, Chatan a̱ ak hlopullo ka he, micha yakni achukma yʋmma hʋchi̱ yakni ya̱ chi̱ ho̱ chin Chitokaka Chihowah yʋt hʋchima tok a̱ ak chukowo ka chi̱ miha tok,


Micha nan i̱ yuwala ya̱ chim aboha isht ish ona he keyu hoke; ish yohmi na kalakshi yʋmmak inli ish chohmi na: amba shitilemʋt ish kaiyanchi cha, yuwalʋt ish ʋmohmicha hi oka, na kalakshi yoka.


Yohmi kak o̱ Islael im ʋlla ʋhleha hʋt in tʋnʋp ʋhleha itikba ya̱ hiela he keyu hosh, amba in tʋnʋp ʋhleha itikba ya̱ nʋli ak o̱ i̱ filihi̱mishke, Chihowa im ai i̱ nukkilli ʋt onʋtoyula hatuk oka: yohmi ka nan i̱ hullochi atuk ash ishi tuk ilʋppak ash o̱ okpʋnit ai ile kohchit hʋsh kanchi keyukma, hʋchi awant a̱ya la he keyushke.


Mihmʋt Ai i̱ mi̱ko ano nuksitelit iti a takalichi na takali na opia tok; atuk o̱ hʋshi ʋt okatula mak inli ho̱ yʋmma haknip a̱ iti ya̱ ai akʋchi cha, tʋmaha holihta ont a chukowa okhissa ont pila cha, yʋmma tʋli itʋnahachi chito ai ikbit hilecha chi̱ ka Choshua ʋt i̱ miha tok; yʋmmʋt hikia na himak nitak a̱ ant ai ʋhlishke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan