Tutelonomi 20:15 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹⁵ Ilʋppak o̱ tʋmaha holihta chi̱ hopaki fehna puta oklushi ilʋppak inli in tʋmaha holihta aiachʋfa keyu puta ka̱ ish yʋmihchashke.

Tutelonomi 20:15 Iomraidhean Croise

Tutelonomi 20:14

Amba ohoyo micha ʋlla, micha nan ʋlhpoba, micha nana hosh tʋmaha holihta ya̱ aiasha kʋt moma, na wehpoa puta moma fehna ka̱ ish isha hi oke; chin tʋnʋp ʋhleha i̱ na wehpoa yʋmmak oka chin Chitokaka Chihowah yʋt chima tuk oka, ish ai ʋpa hi oke.

Tutelonomi 20:16

Amba okla ilʋppa in tʋmaha holihta puta chi̱ yakni ya chi̱ ka̱, chin Chitokaka Chihowah yʋt chima tok ano, nana hosh fiopa kʋt a̱shakma ish okchalincha he keyu hoke.

Choshua 9:24

Mihma afalamichit Choshua ya̱, Chitokaka chin Chihowa ʋt in tishu Moses a̱ im apesʋt, yakni moma ka hʋch ima cha, okla chi tikba aiasha moma ka ʋbit tahla he miha tok a̱ chin tishu ʋhleha hʋt haha̱klo pulla ak atok: yohmi kak o̱ hʋchishno pulla kak o̱ pim ilhfiopak isht pi nukshopa fehna hatuk osh, ilʋppa e yʋmihchi tuk oke.

Choshua 9:9

Mihma, Yakni hopaki fehna ho̱ minti hosh Chitokaka chin Chihowa hohchifo pulla kak o̱, chin tishu ʋhleha hʋt ʋla hoke: Echip a̱ kaniohmihinchi tok puta kʋt annoa,