Tutelonomi 2:30 - Chahta Holisso Holitopa 1886

³⁰ Yohmi tuk kia Heshbon i̱ mi̱ko Sihon ʋt ant ik hlopulli, ik pim ahno tok; Chin Chitokaka Chihowah yʋt imi shilombish a̱ kʋllochi tok, micha chu̱kʋsh a̱ kʋllochi tok oka; yʋmmʋt chibbak a̱ fohka chi̱ kak atok, himak nitak kia yʋmohmishke.

Tutelonomi 2:30 Iomraidhean Croise

1 Mi̱ko 12:15

Yʋmohmi hosh mi̱ko ʋt okla ha̱ ik i̱ haponaklo tok: Chihowa ʋt aiahni tok oka, yʋmmʋt Chihowa ʋt Ahichah Shilonait a̱ tohno na Nebal ushi Cheloboam a̱ im anumpuli tuk ʋt aia̱hlicha he ak atok.

Eksotʋs 11:10

Mihma Moses, micha Alon ʋt na fehna ilʋppa moma ka̱ Falaoh itikba ya̱ a yʋmihchi tok; mihma Chihowah yʋt Falaoh chu̱kʋsh a̱ kʋllochi na, i̱ yakni ya̱ a kohchʋt Islael im ʋlla ʋhleha ha̱ ik ia, ik ahno tok.

Eksotʋs 4:21

Mihma Chihowah yʋt Moses a̱, Falamʋt iʋt Echip a̱ ish onakmʋt, yohmi ish ahni cha, nafehna moma chibbak fohki le tuk a̱, Falaoh itikba ish a yʋmihchashke, yohmi kia chu̱kʋsh a̱ kʋllochi likma, okla ha̱ ik iah, ik ahno ka chi̱ hoke.

Eksotʋs 7:14

Mihma Chihowah yʋt Moses a̱, Falaoh chu̱kʋsh ʋt kʋllashke, okla ha̱ ik ia; ik ahnoshke.

Numbas 21:23

Mihma Sihon ʋt im ai ʋhli ya̱ Islael ʋt ik hlopullih, ik im ahno tok; amba Sihon ʋt im okla moma ka̱ hoyot itʋnahli cha, yakni haiaka Islael ai itiba chi̱ hosh kohchʋt ia tok; atuk osh Chahas a̱ ʋla cha Islael a̱ itibi tok.

Numbas 21:33

Mihmʋt fullotʋt iʋt Bashan pilla ho̱ pit fullota tok; mihma Bashan i̱ mi̱ko Ok, yʋmma micha im okla moma aiena kʋt Etlei ya̱ ai itiba chi̱ hosh i̱ sanalit kohehʋt ia tok.

Numbas 21:34

Mihma Chihowah yʋt Moses a̱ Ish i̱ nukshopa nah, yʋmma micha im okla moma, micha i̱ yakni aiena ka̱ chibbak fohki li hoke; mikma Amolait i̱ mi̱ko Sihon Heshbon ai ʋtta yatuk a̱ ish i̱ yʋmihchi tok ʋt chohmichit ish yʋmih cha chi̱ hoke, im achi tok.

Tutelonomi 2:31

Mihma Chihowah yʋt, yakeh, Sihon micha i̱ yakni ya̱ chitikba a chimʋt isht ia lishke, a binilit ish wakayashke; yohmi cha, i̱ yakni ya̱ ish ishashke, ʋm achi tok.

Nan Apesa 11:20

Yohmi kia Sihon ʋt Islael a̱ ik i̱ yimmo hosh i̱ yakni ya̱ ik hlopullí, ik ahno tok: amba Sihon ʋt im okla moma ka hoyot itʋnahli cha, Chahas a̱ abinachi cha, Islael a̱ itibi tok.