Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tutelonomi 17:15 - Chahta Holisso Holitopa 1886

15 Ik kaniohmi hoh kia kanima ho̱ chin Chitokaka Chihowah ak hosh atokolikma, chi pehliecha chi̱ ka̱, mi̱ko ikbit ish binilicha hi oke, chitibapishi ʋhleha aiachʋfa ho̱ chi pehlihchi mi̱ko ikbit ish binilicha hi oke, chitibapishi keyu, okla i̱nla yo̱ chi pehliechi ikbit ish binilicha he keyu hoke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tutelonomi 17:15
16 Iomraidhean Croise  

Yohmi ma Islael apehlichi puta moma kʋt Lewi ʋt Heblon anta tuk o̱ im ona cha, im anumpulit, Yakeh! chi foni pia, micha chi nipi pia yoke.


Micha Sal ʋt pi̱ mi̱ko moma ma, chishno ak osh Islael a̱ pehlichit ish kohoncha, micha pehlichit ish ahanla tok: mihma Chihowa ʋt, Ʋm okla Islael a̱ is sam pehlicha chi̱ hoke, micha Islael a̱ ish i̱ mi̱ko achi̱ hoke, achi tok.


Chihowa micha im ʋlhtokʋt ʋhama ya̱ yakni i̱ mi̱ko ʋhleha hʋt i̱ sʋnalit hiohlih ma̱, pehlichi ʋhleha hʋt ʋnnumpah isht ittibai ʋchʋffʋt im asʋnnalishke.


“Yohmih kia ʋno ʋto a̱ mi̱ko ya̱ a̱ nʋnih hulittopa Saion a̱ o̱ binnila hi a̱ ʋtokule li tuk oke,” achishke.


“A̱ tishuh Lewi ya̱ ʋhayuche li tuk; a̱ bila hulittopa isht ʋhʋmmiche li tuk oke.


Yohmi hokʋt kaniohmi ho̱ chim anukfila hokmʋt ish pim anolashke: noshkobo isht chumpa tʋli holisso a̱ Sesa yak o̱ ima he ai ʋlhpesa hokmá, keyukmá, nanta cho? pit achi tok.


Mihma Samuel ʋt okla moma ka Chihowa ʋt atokoli tuk chiyuhmi kʋt okla moma ka iksho ho̱ hʋsh pisa hoh cho? im achi tok. Mihma okla moma kʋt shakapa cha, Chihowa ʋt mi̱ko ya̱ okchalinchashke, achi tok.


Micha Chesse ya̱ ish hoyo na nan ʋbit isht aiokpʋchi ya̱ onashke; mikma nana ish kaniohma hi a̱ chim anoli la chi̱ hoke: mikmʋt kanima ho̱ chi̱ hochifo likma, nan ahʋmmit is sʋm atokola chi̱ hoke, achi tok.


Micha, Yakeh! sipoknit chi tahʋshke; mikma chiso tuklo kʋt ish ata̱ya ya̱ ik a nowoshke: himak a̱ mi̱ko ish pim ikbi na oklushi moma kʋt a yohmi chatuk chohmit na pim apesashke, im achi tok.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan