Tutelonomi 17:14 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹⁴ Chin Chitokaka Chihowah yʋt yakni chima tok a̱ ish onakmʋt, ish ishi cha ish aiashakmʋt, Oklushi inla puta si apakfoyupa aiasha ka̱ chohmit sa pehlicha chi̱ ka̱, mi̱ko ikbit binilichi lashke, ish achikmʋt,

Tutelonomi 17:14 Iomraidhean Croise

Lefitikʋs 14:34

Kenan ʋt hʋchi̱ yakni ya chi̱ ho̱ hʋchima li ka̱ hʋsh onakma, atuk o̱ hʋchi̱ yakni ya̱ chuka yo̱ ililli leplosi ya̱ onochi likma,

Numbas 33:53

Micha okla aiasha tuk a̱ yakni hʋsh im ishi cha hʋsh aiasha chi̱ hoke, yakni ya̱ hʋsh isha chi̱ ho̱ hʋchima li hatuk oka.

Tutelonomi 11:31

Chihowah yʋt hʋchima tok a̱ yakni ya̱ hʋsh isha chi̱ hosh, Chatan a hʋsh hlopulla chi̱ hokʋt; micha hʋsh ishikmʋt hʋsh ai a̱ha̱shwa chi̱ hoke.

Tutelonomi 18:9

Chin Chitokaka Chihowah yʋt yakni chima tok a̱ ish onakmʋt, oklushi yʋmma puta a yʋmihchi nan isht yuwala ya̱ hobachit yʋmihcha chi̱ ka̱ ish ithʋna he keyu.

Tutelonomi 26:1

Atukma yakohma hi oke, chi̱ yakni ya chi̱ ho̱ chin Chitokaka Chihowah yʋt yakni chima tok a̱ ish ona cha, yʋmmak o̱ abinilit ish aiashakmʋt,

Tutelonomi 26:9

Atuk osh ilʋppa pisht ʋlʋshke, micha yakni ilʋppa, yakni pishukchi, micha foe‐bila aiena kʋt ayana̱hanli ilʋppa fehna ka̱ pimʋshke.

Tutelonomi 7:1

Chin Chitokaka Chihowah yʋt ish a binila chi̱ hosh ish ia ka̱ yakni ya chishtona cha, oklushi laua, Hittait, micha Kikashait, micha Amolait micha Kananait, micha Pelisait, micha Hifait, micha Chebusait, oklushi untuklo hochito, micha kʋllo kʋt, chishno ya̱ chi̱ shahli ho̱ chi tikba ya akohchit kanchikmʋt;

Choshua 1:13

Moses Chihowa in tishu hʋt nana hʋchi̱ mihʋt, Chitokaka hʋchin Chihowa ʋt afoha hʋch ima hosh yakni ilʋppa hʋch ima hoke, achi tok anumpa ha̱ hʋsh ithaiyanashke.

Choshua 21:43

Mihma Chihowa yʋt anumpa kʋllo il onochit i̱ki ʋhleha ha̱ ima he i̱ mihi̱ha tok ʋt yakni ya̱ mominchit Islael a̱ ima tok: mihma ieshit a binili tok.

1 Samuel 10:19

Atuk o̱ himak nitak fehna hʋchin Chitokaka, yʋmmʋt ilap akinli hosh nan isht hʋch ilbʋsha, micha nan isht hʋchi̱ palʋmmi ya̱ a hʋchi kohchi tok a̱ hʋsh shitilemʋshke; micha, Aha̱! yohmi kia mi̱ko ak o̱ pim ikbí, hʋsh im achi tuk oke. Yʋmohmi hokʋt himak a̱ hʋchim apehlichika, micha hʋchin tahlepa sipokni aiyukali kʋt, Chihowa itikba ya̱ ont hʋsh ile haiakʋchashke, im achi tok.

1 Samuel 10:25

Yʋmohmi ma Samuel ʋt mi̱ko apehlichika akaniohmi ya̱ im anoli cha, holissochit holisso afohki mʋt, Chihowa itikba bohli tok. Mihmʋt Samuel ʋt okla moma ka in chuka aiyukali pit tihleli tok.

1 Samuel 12:19

Mihma okla moma kʋt Samuel a̱, Chin tishu ʋhleha ha̱ isht anumpulit, chin Chitokaka Chihowa ya̱ ish im asilhhashke, yohmi na ik pillo kashke: mi̱ko il asilhha kʋt nan il ashʋchi ya̱ il iba fohki tuk okʋt, achi tok.

1 Samuel 16:3

Micha Chesse ya̱ ish hoyo na nan ʋbit isht aiokpʋchi ya̱ onashke; mikma nana ish kaniohma hi a̱ chim anoli la chi̱ hoke: mikmʋt kanima ho̱ chi̱ hochifo likma, nan ahʋmmit is sʋm atokola chi̱ hoke, achi tok.

1 Samuel 8:11

Mihmʋt, Mi̱ko hʋchi̱ mi̱ko nana akaniohmi ʋt ilʋppak ahi oke: Chiso ʋhleha ha̱ ishi cha, ilap apistikeli, micha im itichanʋlli apistikeli, micha im issuba om binili ya̱ chi̱ aiena ka atokola hi oke; mikma kanimi kʋt im itichanʋlli itikba chaha̱fa ya̱ hi oke.