Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tutelonomi 12:23 - Chahta Holisso Holitopa 1886

23 Peh issish ano chikpo pullashke; issish ak osh isht okcha̱ya yoke; isht ai okcha̱ya ya̱ nipi aieninchit ish pa he keyu hoke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tutelonomi 12:23
17 Iomraidhean Croise  

Amba nipi ʋt isht okcha̱ya yʋmmʋt im issish ak oka aieninchit hʋsh pa ná,


Micha hatak nana hosh Islael in chuka achʋfa ya̱ ai achʋfa hokma, keyukmʋt okla inla yosh hʋchim aitin takla ahanta hokma, nana hosh issish kaniohmi nana kia ʋpakma, issish ʋpa tuk hatak shilombish yʋmma sa nashuka ya̱ i̱sht a sanalichi la chi̱, micha im okla im ai itin takla ya̱ fiopa tʋbli la hi oke.


Nipi aiokcha̱ya yʋt issish ak oka; atuk o̱ hʋchimi shilombish isht a kashofa chi̱ ho̱ alta onochit hʋch ima li tuk oke, issish ak okʋt hatak shilombish a̱ i̱ kashoffi hoka.


Nana hoh kia issish aieninchit hʋshpa he keyu hoke; micha nan isht yushpakʋmmi ya̱ hʋsh yʋmihcha he keyu, micha nitak hʋsh apestikela he keyu hoke.


Micha hʋsh aiasha ya̱ kanima kia hushi okma keyukmʋt nampoa issish nana kia hʋshpa he keyu hoke.


Hatak Ushi ʋt ilapo ak o̱ nan isht im ʋtta chi̱ ho̱ a̱ya ha tok keyu: amba nan isht ʋtta chi̱, mikmʋt laua ho̱ ilap im ilhfiopak a̱ isht chumpa chi̱ aiena hosh a̱ya tok a̱, mih mak o̱ hʋsh chiyuhmashke, achi tok.


Amba na holba toba puta isht ai okpulo, micha ohoyo himita itin luma̱ka, mikmʋt nana kʋt nuksitʋt illi puta, micha issish aiena ka ik ahalaio ka chi̱ kak o̱ pit iloh i̱ holissochashke.


Peh issish ano hʋsh pa he keyu, oka chohmichit, aka hʋsh hlatʋbla hi oke.


Issi holba nakni, micha issi nakni ʋpa chatuk mak o̱, chohmichit ish pashke, ik kashofo, micha kashofa aiena kʋt iti lauet ai ʋpa hi oke.


Ish pa he keyu; oka chohmichit aka ish hlatʋbla hi oke.


Peh issish ano chik po ka hi oke, oka chohmihchit aka ish hlatʋbla hi oke, achi tok.


Micha taloa himona ka okla taloho̱wa kʋt, Chishno ak osh chilli hosh oklushi ilaiyuka, im anumpa ilaiyuka puyuta, hatak okla moma a kohchi hosh Chihowa immi e toba chi̱ ka, chishno chim issish ak o̱ isht ish pi chumpa hatuk; yohmi hosh Chihowa ha̱ na holitompa isht imʋtta, micha mi̱ko ʋhleha aiena ka ish pikbi tok: atuk o̱ yakni pakna ka a mi̱kot il ai asha chi̱ hoka, Chishno ak osh holisso hash ish ishi cha, isht ashana yash ish tiwa he ʋt a chim ʋlhpiesa hoke, ahanchi tok.


Mihma okla hʋt na wehpoa o̱ yihlepʋt chukfʋlhpoa, micha wak, micha wak ushi aiena ka ishi cha, yʋmmak inli ka ʋbit aka bohli tok: mihma okla hʋt issish a̱ aieninchit ʋpa tok.


Yohmi ma Sal a̱ im anolit, Yakeh! okla hʋt issish a̱ aieninchit ʋpa hosh Chihowa ya̱ i̱ yoshubʋshke, achi tok. Mihma, Hʋch ik aia̱hloshke; himak nitak a̱ tʋli chito tonolichit ishit hʋs sʋm ʋlashke, achi tok.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan