Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tutelonomi 12:14 - Chahta Holisso Holitopa 1886

14 Amba chim apehlichi puta ka̱ achʋfa ho̱ kanima ho̱ Chihowah yʋt atokolikma, yʋmmak o̱ na hukmit isht ish aiokpʋchi a̱ ish ai im issa chi̱ hoke, micha yʋmmak o̱ chi̱ miha li tuk moma ka̱ ish ai yʋmihcha chi̱ hoke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tutelonomi 12:14
24 Iomraidhean Croise  

Okla ilʋppʋt Chihowa in chuka Chelusalem a̱ atalaia ka nan ai ʋbit ont isht aiokpʋchikmʋt, okla ilʋppa chu̱kʋsh ʋt anonti falamʋt i̱ shahli Lehoboam Chutah i̱ mi̱ko ya̱ im ona chi̱ hoke; mikmʋt okla sʋbi cha, Chutah i̱ mi̱ko Lehoboam a̱ anonti im ona chi̱ hoke.


Yohmi cha chuka ilʋppa, ilʋppa pilla ho̱, Sa hohchifo hʋt ai itoyula hi oke, ish ahanchi tok okʋt ninak, micha nitak moyuma ka, chi nishkin a̱ onochit ish pihi̱sashke; micha chin tishu hʋt ilʋppa anumpa ilbʋsha et anumpohonlikma, ish haiyaklashke.


Amba, Pin Chitokaka Chihowa yak o̱ il anukchieto hoke, hʋs sʋm achi hokma, yʋmmak o̱ im achahaka puta, micha im alta puta ka Hesekiah ʋt ishit kanchi cha, Chutah, micha Chelusalem a̱, Alta Chelusalem hikia ilʋppa itikba yak o̱ hʋsh aiokpʋchashke, im achi tok keyu cho?


Amba ʋno ʋto isht i̱ hullo chi̱ laiyawa pulla hatuk mak o̱ chim ʋboha ya̱ ona la chi̱ hoke; micha chi̱ nukshopa hosh chi̱ tempel hulittopa pila ha̱ pit hlippiʋt chi ayokpa̱ha̱chi la chi̱ hoke.


Saion a binnili Chihowa ha̱ nan ulachit hʋsh ayokpʋchashke; nan isht a̱ha̱tta tuk a̱ oklah puttah im ai itti̱takla hʋsh ai ʋno̱ho̱lashke.


Hatak kʋna hosh Islael in chuka achʋfa ya̱ ai achʋfa yosh wak hobʋk, keyukmʋt chukfushi, keyukmʋt issikosoma ya̱ binah ha̱ ai ʋbi, keyukmʋt binah ha̱ kocha ai ʋbi.


Atuk osh okla moma im ʋlhtipo okhissa isht onʋt Chihowah im issa mak o̱ Chihowah im ʋlhtipo itikba ya̱ ont ik im ai issokmʋt hatak yʋmma issish ʋt onʋtola hi oke; issish hlatʋbli tuk oke, micha hatak yʋmmʋt im okla im ai itin takla ya̱ fiopa tʋpa hi oke.


Yohmi kʋt Klaist pulla ho̱ Chihowa hʋt yakni a̱ ilap a̱ isht il i̱ nanaiyʋchi kʋt, yʋmmak ash nan im ai ashʋchi puta kash o̱ isht in takalihinchi keyu; yohmi mʋt nan isht it i̱ nanaiya im anumpa ha̱ pi anukfoyuki hatok.


Yʋmohmikma hʋchin Chitokaka Chihowah yʋt yʋmmak o̱ i̱ hohchifo aiahanta chi̱ ka̱ atokola chi̱ hoke; yʋmmak o̱ nana moma chim ahanchi li tuk mak o̱, na hukmit ishit hʋsh aiokpʋchi, micha nan ʋbit isht hʋsh aiokpʋchi, ishit hʋchi̱ pokoli, micha i̱ walit isht aiokpʋchi hʋchibbak foyuka aiena, micha achukma i̱ shahli moma, anumpa il onochit Chihowah ya̱ hʋsh im ilonochi tuk a puta aiena ka̱ isht hʋsh la hi oke,


Ahah ish il ahnashke, yʋmohmi hosh kanima moma ish pisakmʋt na hukmit isht ish aiokpʋchi ya̱ chik ai im isso kashke:


Yohmi kia nana ho̱ chi chu̱kʋsh ʋt bʋnnakmʋt, chi̱ holihta okhissa anu̱kaka moma ka̱, chin Chitokaka Chihowah yʋt nan isht yukpali chima tuk mak o̱, ai ʋbit nipi ish pashke: ik kashofo micha kashofa aiena kʋt issi holba nakni, micha issi nakni chohmi ka̱ ai ʋpa hinla hoke.


Amba chin Chitokaka Chihowah ak osh kanima ho̱ ai atokolikma, chishno, micha chiso, micha chiso tek, micha chin tishu hatak, micha chin tishu ohoyo, micha Lefait chi̱ holihta okhissa anu̱kaka ahanta aiena kʋt, chin Chitokaka Chihowah itikba ish ai impa hi oke; micha nana ho̱ chibbak isht ish ishi moma chin Chitokaka Chihowah itikba na, chi yukpashke.


Amba hʋchin Chitokaka Chihowah ak osh kanima ho̱ hʋchim apehlichi puta moma ka̱ ai atokolit, hohchifo ha̱ a bohlikma, ai ahanta ak o̱ hʋsh hoya chi̱ hoke; micha yʋmmak o̱ ish ona chi̱ hoke,


Kanima ho̱ hohchifo a bohla chi̱ hosh atokolikma, yʋmmak o̱ chim onush, micha chim oka‐pa̱ki, micha chi̱ bila ishit pokoli, micha chi̱ nan ʋlhpoa hochito, micha chi̱ nan ʋlhpoa chipunta ushi ʋtta ahpi puta aiena ka̱ chin Chitokaka Chihowah itikba ya̱ ish ai ʋpashke; yʋmohmi hosh chin Chitokaka Chihowah ya̱ i̱ nukwia bilia ka̱ ish ithanashke.


Afʋmmi hosh ont afʋmmikma kanima ho̱ Chihowah yʋt atokolikma, yʋmmak o̱ chishno, micha chin chuka achʋfa aiena kʋt chin Chitokaka Chihowah itikba ya̱ ish ai ʋpa hi oke.


Chihowah yʋt kanima ho̱ ai atokolit hohchifo a bohlikma, yʋmmak o̱ chi̱ nan ʋlhpoa chipunta, micha chi̱ nan ʋlhpoa hochito aiena ka̱ ai ishit ʋbanʋblit ontia ya̱ ʋbit chin Chitokaka Chihowah ya̱ isht ish ai okpʋchashke.


Issish hlatapa tuk o̱ issish hlatapa chi̱, anumpa iti onochi, micha iti fahama puta, anumpa ishit itachowa puta nana kʋt chi̱ kʋllo fehna ho̱ ish im apesa chi̱, chi̱ holihta okhissa anukaka ya̱ isht chim ʋlakma, ish wakaya cha, chin Chitokaka Chihowah ak osh ai atokoli tukma yʋmmak o̱ ish onashke.


Yohmi ka̱ Lefait osh Islael a̱ fullota moma holihta okhissa kanima ai ʋtta tuk osh kohchʋt ʋlakma, micha kanima ho̱ Chihowah yʋt ai atokoli tuk a̱, im anukfila oklu̱hʋt bʋnna hosh ʋlakmʋt,


Islael moma kʋt chin Chitokaka Chihowah itikba hʋsh hiela chi̱ hosh, kanima ho̱ ai atokoli tuk o̱, ʋlakma, Islael moma kʋt ha̱klo ho̱ nan ʋlhpisa ilʋppa itikba ish ai itim anumpula hi oke.


Yohmi ka yʋmmak atuk pulla kak o̱ Chihowa isht a holitopa he pitiʋlbi isht a waya ka yʋmmak o̱ pit il im ihi̱sʋt bilia cha, ilap hohchifo ha̱ yak oke ai ahnit, il aiokpahanchashke.


Himak nitak a̱ Chihowa im alta im ʋlhtipo holitopa yosh itikba hikia kak o̱ keyu ho̱ onochit a hukmit isht aiokpʋchi ya chi̱, ilhpak onochit isht aiokpʋchi ya chi̱, keyukmʋt ai ʋbit onochit isht aiokpʋchi ya chi̱ ka, alta il ikbi cha, Chihowa ya̱ il im antia tuk ʋt, i̱ filʋmmit Chihowa ya̱ il i̱ yoshuba hi a̱, Chihowa yʋt pim alʋmmashke, im achi tok.


Mihma Choshua ʋt nitak yʋmma okla ha̱, micha Chihowa im alta ya̱, kanima ho̱ ai ahnit im atokolikma, iti im a chanli, micha oka im ochi aiena ka ikbi tok o̱, himak nitak a̱ imoma hoke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan