Tutelonomi 1:2 - Chahta Holisso Holitopa 1886

² Holeb a̱ ʋttʋt Sei nʋnih ha̱ ont ia hosh Katesh‐banea ona ka̱ nitak auahchʋfa ka̱ anowa yoke.

Tutelonomi 1:2 Iomraidhean Croise

Genesis 32:3

Mihmʋt Chekob ʋt anumpa shali tikba tihlelit, Sei yakni, Etom apehlichika, itibapishi Esau aiasha ya̱ pit im pila tok.

Eksotʋs 17:6

Yakeh, yʋmma chitikba Holeb a̱ tʋli chito paknaka hikia la chi̱ hoke, mihma tʋli ya̱ ish issa chi̱ hoke, mikma oka yʋt tʋli ya̱ a kohcha na, okla hʋt oka ishka chi̱ hoke, im achi tok. Mihma Islael im asʋnonchi ʋhleha hʋt pi̱sa ho̱ Moses ʋt yʋmihchi tok.

Eksotʋs 3:1

Yohmi ka̱ Moses ʋt ipochi naholitompa isht ʋtta Mitian ʋtta Chehlo i̱ nan ʋlhpoa chipunta ya̱ im apesʋchi tok; atuk osh nan ʋlhpoa chipinta ya̱ pehlichit isht a̱yʋt, yakni haiaka ya̱ ont a̱shakah ishtona mʋt, Chitokaka in nʋnih chaha Holeb a̱ ona tok.

Lefitikʋs 2:14

Micha ilhpak im issa na chi̱ waya ʋmmona ya̱ Chihowah ya̱ ish im issakmʋt ilhpak im issa na chi̱ waya ʋmmona ya̱ onush hiloha luak ishit shilʋt onush noshkobo alota chilohka yashke.

Lefitikʋs 9:23

Yohmi ma Moses micha Alon ita tuklot okla moma in tabanekel a̱ iba chukowa tuk osh kohcha mʋt, okla hash yukpali tok.

Numbas 13:26

Micha iʋt Moses micha Alon micha Islael im ʋlla ʋhleha okla moma kʋt Palan yakni haiaka Katesh ak o̱ a̱sha tuk o̱ im ona tok; micha anumpa falama isht im ona cha, yakni yash nana a waya ka̱ okla moma ka̱ i̱ haiakʋchi tok.

Numbas 32:8

Hʋch i̱ki ʋhleha hʋt yakni ya̱ pisa chi̱ ho̱ Katesh‐bania ʋttʋt pila li ma, yakohmi tok.

Tutelonomi 1:19

Atuk o̱ Holeb a̱ ashʋt il ia mʋt, yakni haiaka chito, micha palʋmmi, hina takla Amolait okla i̱ nʋnih ha̱ hʋsh a pisa chash pin Chitokaka Chihowah yʋt pim apesa tuk mak o̱ mominchit e hlopulli tok; mihmʋt Katesh‐banea ya̱ ela tok.

Tutelonomi 1:44

Mihma Amolait ʋhleha nʋnih foka yʋmma a̱sha tuk ʋt kohchʋt hʋchi̱ sanali cha hʋchi tihlelit foishki chohmi tok, micha Sei ya̱ hʋchibit Homah ya̱ hʋchishtona tok.

Tutelonomi 2:1

Yʋmohmi ho̱ e fullota cha, Chihowah yʋt ʋm anumpuli tuk mak o̱; yakni haiaka pilla, Okhʋta humma aiitʋnowʋt il ia tok: mihmʋt nitak laua nʋnih Sei ya̱ il apakfoyupa tok.

Tutelonomi 2:4

Micha okla ha̱ im apesʋt, Hʋsh itibapishi ʋhleha Esau im ʋlla ʋhleha Sei aiasha ka̱ im aiʋhli ont hʋsh hlopulla chi̱ hoke; mikma hʋchi̱ nukshopa chi̱ hoke; yʋmohmi hoka, ahah, hʋsh il ai ahni fehnashke.

Tutelonomi 2:8

Atuk osh il itibapishi ʋhleha Esau im ʋlla ʋhleha, yʋmmʋt Sei ya̱ a̱sha ka̱ issʋt ant il iʋt, Elalh micha Esion‐kaba ʋttʋt aiia, yakni patali hlopulli ya̱ il ona mʋt, e fullota cha, Moab yakni haiaka hina ya̱ ont il ia tok.

Tutelonomi 9:23

Micha Chihowah yʋt Katesh banea ya̱ ʋttʋt hʋchi pelʋt, oh ia cha, yakni hʋchima li tok a̱; oh binili, achi tok; yohmi ma, chin Chitokaka Chihowah im anumpa ha̱ i̱ filʋmmit hʋsh i̱ sanali tok; micha hʋsh i̱ yimma he keyukmʋt, im anumpa ha̱ hʋsh i̱ haponakla he keyu tok.

Choshua 14:6

Yohmi ma Chutah im ʋlla ʋhleha hʋt, Choshua ya̱ Kilkal a̱ anta tuk o̱ im ona tok: micha Kenesait Chefunneh ushi Kaleb ʋt, Chihowa yʋt, Katesh‐banea ya̱ il a̱shwa ma, chishno, micha ʋno ya̱ isht pi anumpulit Chihowa im antia hatak Moses a̱ im achi tok a̱ ish ithaiyanʋshke.