Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luth 4:4 - Chahta Holisso Holitopa 1886

4 Yʋmohmi ho̱ atokolit chim anolit, okla itikba, micha ʋm okla im asʋnonchi ʋhleha itikba a chumpá, achi la he ahni li tuk oke. Falaminchit chumpa lashke, ish ahnikmʋt, falaminchit ish chumpashke; amba falaminchit ish chumpa he keyukmʋt ʋm anolí, yohmi na haklo lashke: falaminchit chumpa inla kʋt iksho, chishno ak illa hoka; mikma ʋno ak osh chiakaiya li hoke, im achi tok. Mihma falaminchit chumpa lashke, achi tok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luth 4:4
12 Iomraidhean Croise  

Aha̱, a̱ shahli ma, is sa̱ haponaklashke: osapa ya̱ chima li hoke, micha hichukbi ʋt anu̱kaka talaia ka̱ chima li hoke: ʋm okla ha̱ ushi ʋhleha itikba ya̱ a chima lishke: chim illi ya̱ ish a hohpashke, achi tok.


Eblaham i̱ yakni ya chi̱ ho̱ Helh im ʋlla ʋhleha itikba ya̱, micha in tʋmaha holihta chukowa moma ka̱ itikba ya̱ ai im aia̱hlichi tok.


Hatak ʋt nan ik achukmo hʋchi̱ yʋmihchi ka nan ik achukmo yo̱ hʋch ik i̱ falamincho kashke. Hatak moyuma itikba ya̱ nana achukma puta ka hʋsh yʋmihchashke.


Chitokaka itikba ak illa keyu, amba hatak puta itikba yak kia, nana kʋt ʋlhpiesa ho̱ isht iloh il otʋnincha hetuk oke.


Yohmikma in tʋmaha holihta im asʋnonchi ʋhleha hʋt hoyo cha, im anumpulashke; mikma kʋllot hikia cha, ishi ik sa bʋnnoshke, achikma,


Ishtaiyopi ka itibapishi li ʋhleha ma! nana hosh a̱hlikma, nana hosh holitopakma, nana hosh ai ʋlhpiesakma, nana hosh kashofakma, nana hosh aioklikma, nana hosh annoa achukmakma, nan ai ʋlhpesa inla yʋt a̱shakma, anonti aiokpancha he ʋlhpesa kʋt a̱shakma, ilʋppa puta kash hʋsh anukfihinlashke.


Mihma Naomi ʋt ipok a̱, Hatak yʋmmʋt okcha̱ya, micha illi tok aiena kash i̱ kana kʋt Chihowa im aholitopashke, im achi tok. Micha Naomi ʋt, Hatak yʋmmʋt pi̱ kanomi fehna, pi̱ kanomi i̱ shahli moma hoke, im achi tok.


Yohmi ka chi̱ kanomi fehna sia kʋt a̱hli: yohmi kia chi̱ kanomi a̱ shahli kʋt anta hoke.


Mihma, Kʋta chia hoh cho? achi ma, afalamichit, Chin tishu ohoyo Lulh sia hoke: yʋmohmi hoka chin tishu ohoyo ha̱ ish anchi ʋhli ka et si onochí; a̱ kanomi fehna chia hokʋt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan