Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luth 3:13 - Chahta Holisso Holitopa 1886

13 Himak ninak a̱ ish anta tuk o̱ onnahinlikma, i̱ kanomi nana a kaniohmichi chatuk a̱ chi̱ yohmikma ʋlhpesa chi̱: i kanomi nana akaniohmichi chatuk a̱ yohmashke: amba i̱ kanomi nana akaniohmichi chatuk a̱ chi̱ yohma he keyukma, ʋno ak osh i̱ kanomi nana akaniohmichi chatuk a̱, Chihowa yʋt okcha̱ya pulla ka, chi̱ yohmi la chi̱ hoke; ish itonla na onnashke, achi tok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luth 3:13
11 Iomraidhean Croise  

Yʋmohmi hoka hʋchi̱ kanʋt na hʋchim anukfilli la chi̱ kak osh, Kolinhla ya̱ ak ono ki̱sha hatuk a̱ Chihowa hʋt ʋmi shilombish a̱ atokowʋt ʋm ithana ya chi̱ ka hoho̱yo lishke.


Yohmi ka hatak okʋto i̱ shahli ho̱ ai isht anumpa kʋllo il onohonchi chatuk ʋt ai a̱hli; micha nan isht ai a̱hlichi anumpa kʋllo il onochi kak osh itachowa puta hokʋno ont im ai ʋhlichi chatuk bano hoke.


Mihma Kiteon ʋt, Itibapishi li ʋhleha ha tok, hʋshki ushi ʋhleha ha tok oke: Chihowa yʋt okcha̱ya pulla ka apowʋt ish okchalinchi tuk okma, hʋchibe la he tuk keyu hoke, achi tok.


Mihma Naomi ʋt ipok a̱, Hatak yʋmmʋt okcha̱ya, micha illi tok aiena kash i̱ kana kʋt Chihowa im aholitopashke, im achi tok. Micha Naomi ʋt, Hatak yʋmmʋt pi̱ kanomi fehna, pi̱ kanomi i̱ shahli moma hoke, im achi tok.


Yohmi ka chi̱ kanomi fehna sia kʋt a̱hli: yohmi kia chi̱ kanomi a̱ shahli kʋt anta hoke.


Mihma Boas ʋt, Nitak kaniohmi ho̱ osapa yash Naomi ish in chumpakmʋt, Moab ohoyo Lulh illi tok tekchi ak kia ish in chumpa cha, illi tok hohchifo ha̱ im ikbit i̱ yakni ya̱ ish ai o̱ hilechi pullashke, achi tok.


Mihma i̱ kanomi yash osh yakni ieshi li ʋlhpesa kash okpʋni la hinla hatuk osh, ʋno yak inli hokʋto falaminchit chumpa la he keyu; ʋmmi ʋlhpesa tuk a̱ chishno yak osh falaminchit chumpʋt ish ishashke; falaminchit chumpa la he keyu hoka, achi tok.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan