Luth 2:20 - Chahta Holisso Holitopa 1886

²⁰ Mihma Naomi ʋt ipok a̱, Hatak yʋmmʋt okcha̱ya, micha illi tok aiena kash i̱ kana kʋt Chihowa im aholitopashke, im achi tok. Micha Naomi ʋt, Hatak yʋmmʋt pi̱ kanomi fehna, pi̱ kanomi i̱ shahli moma hoke, im achi tok.

Luth 2:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:5

Mihma Lewi ʋt Chabesh‐kileat hatak ʋhleha ha̱ anumpa shali ʋhleha ha̱ i̱ pila mʋt, Chihowa i̱ holitopa hʋchia hashke, hʋchi̱ shahli Sal fehna ka hʋsh i̱ kana cha, hʋsh hohpi tuk okʋt.

2 Samuel 9:1

Mihma Lewi ʋt, Sal in chuka achʋfa ya̱ ai achʋfa kʋt okcha̱ya tuk o̱, Chonahlan ak atuk pulla kak o̱ i̱ kana la hinla cho? achi tok.

Lefitikʋs 25:25

Hʋsh itibapishi hʋt ilbʋshʋt isht ia cha, i̱ yakni kaniohmi ka̱ kanchi tuk o̱, i̱ kanomi hosh falʋmminchit chumpʋt ʋlakmʋt itibapishi hʋt kanchi tuk a̱ falʋmminchit chumpashke.

Filippian 4:10

Yohmi kia himak ano pola̱ka hʋs si anukfilli tuk ʋt anonti okcha i̱ shahli ka Chitokaka ya̱ isht a sai yukpa fehnʋshke; yʋmmak a hi o̱ isht hʋs si anukfilli tuk kia, hʋsh ai yʋmihcha hinla kak osh ik hʋchim iksho ki tok oke.

Luth 2:21

Mihma Lulh Moab ohoyo hʋt, Ohoyo himita ʋhleha ʋm a̱sha ka apotoʋt ish ahanta na onush a̱ bʋshlit tahla chi̱ hoke, ʋm achi tuk oke, achi tok.

Luth 3:12

Yohmi ka chi̱ kanomi fehna sia kʋt a̱hli: yohmi kia chi̱ kanomi a̱ shahli kʋt anta hoke.

Luth 4:14

Mihma ohoyo ʋhleha hʋt Naomi ya̱, Chihowa yʋt holitopashke; yʋmmʋt himak nitak fehna ka i̱ kanomi iksho ik chi kancho ho̱, Islael okla ha̱ hohchifo kʋt holitopʋt ai annohowa chi̱ hoke.

Luth 4:4

Yʋmohmi ho̱ atokolit chim anolit, okla itikba, micha ʋm okla im asʋnonchi ʋhleha itikba a chumpá, achi la he ahni li tuk oke. Falaminchit chumpa lashke, ish ahnikmʋt, falaminchit ish chumpashke; amba falaminchit ish chumpa he keyukmʋt ʋm anolí, yohmi na haklo lashke: falaminchit chumpa inla kʋt iksho, chishno ak illa hoka; mikma ʋno ak osh chiakaiya li hoke, im achi tok. Mihma falaminchit chumpa lashke, achi tok.

Luth 4:6

Mihma i̱ kanomi yash osh yakni ieshi li ʋlhpesa kash okpʋni la hinla hatuk osh, ʋno yak inli hokʋto falaminchit chumpa la he keyu; ʋmmi ʋlhpesa tuk a̱ chishno yak osh falaminchit chumpʋt ish ishashke; falaminchit chumpa la he keyu hoka, achi tok.