Luth 2:15 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹⁵ Mihma ʋlbʋlla chi̱ hosh wakaya ma, Boas ʋt hatak himita ʋhleha ha̱ i̱ mihʋt, Onush talakchi ai asha kak kia ik ʋlbʋllí, micha hʋsh hofahyali ná;

Luth 2:15 Iomraidhean Croise

Lefitikʋs 19:9

Micha hʋchi̱ yakni nana awaya hʋshmokmʋt, hʋchim osapa chukbi puta ka̱ ʋmohmichit hʋshma he keyu hoke; micha hʋsh ai ʋmo yʋt ʋlbʋllit hʋsh ai ʋma he keyu hoke.

Lefitikʋs 23:22

Atuk osh hʋchi̱ yakni nan awaya ya̱ hʋsh ai ʋmokmʋt hʋsh bʋshlikmʋt hʋchim osapa chukbi puta ka̱ kashofit hʋsh isha he keyu, micha na hʋchi̱ waya ʋlbʋllit hʋsh aiowa he keyu hoke; hatak ilbʋsha micha okla inla aiena kak o̱ hʋsh im ashancha hi oke: hʋchin Chitokaka Chihowah sia hoke, ish im achashke achi tok.

Chemis 1:5

Hʋsh kanimi kʋt isht a hopoyuksa hi ʋt ik hʋchim iksho hokmʋt, Chihowa hak o̱, yʋmmak osh hatak moma ka ai okpanchit ima, micha nan isht ik mihacho chatuk ak o̱, im asilhhashke. Yohmikma yʋmmak oka ima he bano hoke.

Luth 2:14

Mihma Boas ʋt, Impa ai ona ish la cha, pinak a̱ ʋpʋt, chi̱ pʋska tushafa winaka ibai okʋchit ish pashke, im achi tok. Mihma onush bʋshli ʋhleha bili̱ka binili tok: mihma yʋmmak ash osh onush ʋlwʋsha pit ima na impʋt fihopa ma, a̱sha moma tok.

Luth 2:16

Micha ibbak alolua kanimi kia ik chilofá, ahnit ashachit isht hʋsh a̱ya na ʋlbʋlla chike; micha hʋsh im olʋbi ná, im achi tok.