Luth 1:11 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹¹ Mihma Naomi ʋt, Sʋso tek ʋhleha ma! hʋsh falamashke; nanta katiohmi ho̱ si awant hʋsh ia hinla ho̱? himakma ushi ʋt ʋm oshʋto ya̱ ʋlhto tuk osh hʋchi̱ hatak toba hinla cho?

Luth 1:11 Iomraidhean Croise

Genesis 38:11

Yohmi ma Chutah ʋt ipok Tama ya̱, Ohoyo i̱ hatak illi yosh chi̱ki in chuka ish ahanta tuk o̱, sʋso Shelah ʋt hofantit tahak mak ashke, im achi tok: (yʋmmak kia itibapishi ʋhleha hakinli chohmit illi yoba ná achi hatuk okʋt:) mihma Tama yʋt i̱ki in chuka ont ahanta tok.

Genesis 38:9

Mihma Onan ʋt ishtatiaka yʋt immi ha he keyu kʋt ithana tok: atuk osh yakohmi tok, itibapishi tekchi ya̱ iba chukowa mʋt, itibapishi ishtatiaka ik emo ka chi̱ kʋt yakni a̱ on hlatʋbli tok.

Tutelonomi 25:5

Itibapishi ʋhleha hʋt itapihʋt a̱sha tuk o̱, achʋfa kʋt illi mʋt, ʋlla ik im ikshokma illi yash tekchi ya tuk ʋt naksika hatak inla yo̱ auwaya he keyu; i̱ hatak itibapishi ak osh iba chukowʋt itauwaya cha, i̱ hatak itibapishi nana akaniohma he ʋlhpesa kak o̱ i̱ yʋmihchashke.

Luth 1:10

Mihmʋt, Falamʋt chim okla achʋfa i̱ yakni ish ia ka chi ta̱kla il ia pulla chi̱ hoke, achit okla tok.

Luth 1:12

Falamʋt hʋsh iashke, sʋsotek ʋhleha ma! sa sipokni fehna hokʋt hatak ʋm a̱sha he keyu hoke. Yohma chi̱ ahni li, micha himak ninak ak kia hatak ʋm a̱sha cha, ushi ʋm asha chi̱ achi li kia;