Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 9:5 - Chahta Holisso Holitopa 1886

5 Atukma hʋchim ilhfiopak hʋchim issish ak o̱ a hoyo li pulla hi oke: nan okcha̱ya moma ka̱ im a hoyo likmʋt, hatak ibbak a̱ a hoyo la hi oke; hatak a̱ itibapishi puta hatukma ibbak a̱ hatak im ilhfiopak a̱ a hoyo la hi oke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 9:5
26 Iomraidhean Croise  

Mihma Luben ʋt afalaminchit, Hʋchim anumpulit, Ʋlla ya̱ hʋsh i̱ yoshuba ná, achi li tok keyu cho? mihma hʋsh haponakla he keyu tok: yʋmohmi tok ak o̱ yakeh, im issish a̱ pi a hoyo akinlishke, im achi tok.


Hatak haksi ʋhleha yosh hatak ʋlhpesa ya̱ ilap in chuka, micha in topa itonla ho̱ ai ʋbi kʋt i̱ shahli onʋtola he ʋlhpesa keyu cho? yʋmohmi hoka im issish a̱ hʋch ibbak a̱ a hoyo lish, yakni ya̱ a kohchit ishit hʋchi kanchi la he ʋlhpesa keyu cho? im achi tok.


Yʋmohmi hoka chi hopoyuksa mak osh ish kaniohmichashke, micha noshkobo tohbi hʋt ai achukma̱kʋt ahollopi ya̱ ona hi o̱ chik im ahno kashke.


Atuk o̱ Ahasiah ishki Ahlaliah ʋt ushi ʋt illi na pisa mʋt, wakaya cha, mi̱ko ishtatiaka moma ka ʋbit tahli tok.


Issish hlʋtapa ya̱ ho̱ho̱yo yosh ilbʋssha ʋhleha ha̱ ithaiyana hoka̱: yʋmmʋt pa̱ha̱ya tuk a̱ im ʋhaksih keyu hoke.


Kʋna hosh hatak a̱ isso na, illikma illi pulla hi oke.


Chim okla itin takla ya̱ nan anoli yosh chuka abaiyʋt ish a̱ya he keyu; micha chin chuka bili̱ka hatak im issish a̱ i̱ sanalit ish hikia he keyu hoke: Chitokaka sia hoke.


Micha kʋna hosh hatak bi̱ka ʋbikmʋt illi pulla hi oke.


Micha kʋna hosh nan ʋlhpoa ʋbikmʋt atobbashke, micha kʋna hosh hatak a̱ ʋbikmʋt illa hi oke.


Atuk o̱ tʋli ishit toksʋli yo̱ isht isso na illikma, yʋmmʋt hatak ʋbi yoke: hatak ʋbi ʋt illi pullashke.


Micha tʋli yo̱ pila hosh isso na isht illa he ʋlhpesa tuk o̱ illikma, hatak ʋbi yoke: hatak ʋbi ʋt illi pulla hi oke.


Keyukmʋt iti, ibbak isht itibi yosh isht illa he ʋlhpesa ho̱ isht isso na illikma, hatak ʋbi yoke: hatak ʋbi ʋt illi pullashke.


Keyukmʋt i̱ nukkilli hosh ibbak isht isso na, illikma, isso tuk ʋt illi pullashke; hatak ʋbi yokʋt; issish hlatapa tuk il aiokha yʋt afamakmʋt hatak ʋbi yash ʋbashke.


Yohmi hokʋt hʋchishno ak o̱ hopoyuksa puta im issish yakni pakna a hlatahampa tok, hatak hopoyuksa Ebel a̱ im issish a tok ai ʋhlit mihintit, Sakalias, Balakias ushi, yʋmma tempel, micha alta aiena itintakla ya̱ hʋsh ai ʋbi tok im issish ant ai ʋhli kʋt, momʋt hʋchi onʋtula hi oke.


Micha issish achʋfa ho̱, hatak oklushi moma yakni paknaka a mominchit aiasha hi a̱ ikbi tok; mihmʋt nitak kaniohmi ʋlhpisa ho̱, micha kanima yo̱ aiasha he puta ka, apesa tok.


Yohmi kia hatak nana hosh chuka a bili̱ka hatak a̱ i̱ nukkilli cha, im aiehchit itonla tuk osh, i̱ sanalit wakaya cha, isht illa he ʋlhpesa ho̱ fahama na, illi ma, malelit tʋmaha holihta ilʋppa puta kash achʋfa ka̱ onakma:


Yohmikma in tʋmaha holihta im asʋnonchi ʋhleha hʋt pit hoyot, ont ishtʋla cha, issish hlatapa tuk a̱ aiokha ya̱ ibbak fohkashke, yohmi na illashke.


Yakohmi hosh Chitokaka yʋt Abimilech nan ashʋchit i̱ki ya̱ nana kaniohmichit itibapishi pokoli untuklo ʋbi tok a̱ onochi tok.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan