Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 8:1 - Chahta Holisso Holitopa 1886

1 Mihma Chitokaka yʋt Noah ya̱, micha nan okcha̱ya moma, micha nampoa moma api̱hʋt peni chito ya̱ a̱lhto tuk ash ithaiyana tok: mihma Chitokaka yʋt yakni paknaka ya̱ mahli hlopullichi ma, oka yʋt halata tok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 8:1
35 Iomraidhean Croise  

Atuk o̱ yakohmi tok, Chitokaka yʋt yakni patali tʋmaha holihta puta ka̱ okpʋnit tahli mʋt, Eblaham a̱ ithaiyana tok; micha tʋmaha holihta puta Lot ʋt ai ʋtta yash okpʋnit tahli mʋt, nana okpulot taha kash im itin takla ya̱ ai ishit Lot a̱ kohchi tok.


Mihma Chitokaka yʋt Lechel a̱ anukfilli cha i̱ haponaklo mʋt, im oshʋtto ya̱ i̱ wakʋmmichechi tok.


Micha nan okcha̱ya puta hʋch ibafoyuka ka̱, hushi, nan ʋlhpoa, micha nampoa puta yakni paknaka aiasha hʋch iba foyuka kʋt peni chito yash kohcha tuk, nampoa puta yakni paknaka aiasha ka̱ kʋllochit nana itim apesa lishke.


Im ʋnnumpah hulittopa ya̱ i̱ tishuh Eblaham ittim apesa tok ʋt ithaiyana tok okʋt.


Chihowa ma, chim okla ha̱ isht ish i̱ kanah chatuk mak osh, isht is sʋthaiyanashke; chim ai okcha̱ya ieshit is sa̱ nowashke.


Chihowa hʋt pithaiyanah chatuk ʋt yokpalit, Islael i̱ chukkachʋffa ya̱ yokpala chi̱ hoke; Elon i̱ chukkachʋffa ma̱ yokpala chi̱ hoke.


Chihowa ma, im ai ilbʋssha moma ka̱ Lewi ya̱ ish im ithaiyanashke.


Ik ʋhobot e ma̱ha̱yah ma̱, yʋmmak osh pithaiyana cha, — im isht i̱ hullo yʋt abillia yoka̱ —


Etom ushi ʋhleha hʋt Chelusalem i̱ nittak ma̱, “Hu moshulechíh, i̱ tola ya̱ musholichit isht oh onáh,” a̱ha̱chi tok a̱ i̱ sʋnalit ish ithaiyanashke, Chihowa ma.


Oka fʋlama yʋt a̱yah ma̱, Chihowa hʋt binnili tok, micha Chihowa hʋt mi̱ko yosh binnili na billiʋshke.


Chim ai ʋlhpiesa yʋt Chitokaka i̱ nʋnih huchito putta ka̱ chohmishke; nan ish ai ʋpehi̱sa yʋt okhʋtah chito ohmi hoke; hʋttak micha nan ʋlhpoa aiena ka̱ ish okchalinchi hoke, Chihowa ma.


Mihma Moses ʋt ibbak a̱ okhʋta paknaka pit wieli tok; mihma Chihowah yʋt hʋshi akochaka mahli kʋllo ho̱ ishtʋlʋt ninak yʋmmak o̱ hlopullichi cha, oka ya̱ falʋmmichi mʋt, okhʋta ha̱ yakni shila ikbi tok, mihma oka yʋt iti̱ filʋmmi tok.


Chi̱ mahli ha̱ ish om mahlichi na, okhʋta hʋt ompohomo tuk, naki chohmi kʋt oka chito ya̱ a kʋnnia tuk oke.


Mihma kifa̱ha̱ha ka̱ Chitokaka yʋt haklo tok: micha Chitokaka yʋt Eblaham Aisak micha Chekob a̱iena ka̱ nana itim apesa tok ʋt ithana tok.


Atuk osh chi̱ yakni ya̱, hʋchin tʋnʋp ʋt hʋch ilbʋshali na, in tanampit hʋsh iakmʋt nukta̱hla he isht pu̱fa hʋsh olachashke; yohmikma hʋchin Chitokaka itikba ya̱ hʋch ithana hi oke, mikma hʋchin tʋnʋp a̱ hʋchi hlakoficha hi oke.


Mihma Chihowah im enchel ʋt, Nanta katiohmi ho̱ ilʋppʋt ont isht atuchina mak o̱ chim issuba nashoba ya̱ ish isso cho? Yakeh! sa tikba ya̱ ish ata̱ya kʋt ai ʋlhpesa keyu kak o̱, chi̱ sanali la chi̱ hosh kohchʋt ia li tuk oke.


Yohmi ma tʋmaha chito yash ot itakʋshkoʋt kashapa tuchina ma, anonti oklushi in tʋmaha puta hatuk ʋt aiokpuloka tok; yohmi ma Chihowa hʋt ilap nan isht i̱ nukkilli kʋllo chinto oka pa̱ki isht ishko ʋlhto ka ima chi̱ kʋt Babulon chito ash ithaha̱na tok.


Yʋmma nan im ai ashʋchika puta kʋt ʋba shutik a̱ ont a bikeli hatuk o̱, Chihowa hʋt, yʋmmʋt nan ik ai ʋlhpeso puta ka ithaiyana tok oke.


Mihma onna ha̱ onnahinli moma ho̱ okla wakaya cha, Chihowa itikba ai aiokpʋchi mʋt, falamʋt in chuka Lamah ha̱ ona tok: mihma Elkanah ʋt tekchi Hannah ya̱ ithana tok; mihma Chihowa ʋt ithaiyana tok.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan