Genesis 49:3 - Chahta Holisso Holitopa 1886

³ Luben ma, ʋm ʋttahpi, a sa kʋllo, micha nan isht anhlampko ʋmmona ka̱ atoba holitopa i̱ shahli, micha nan isht aia̱hli i̱ shahli chia hoke;

Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

³ Hicha makáchihmat, “Reuben, am alla ammona alhpowa chiya mah, am ishit lha̱ko chiya. Chi alhpówa ma̱ i̱ki tobalanakat ikkanalittók. Chishnak ósh siyoshi móyyoma ka̱ tikba ish hiki̱ya, hikmat lha̱kokat i̱shahli hosh ish hiki̱yah ókih.

Genesis 49:3 Iomraidhean Croise

Genesis 29:32

Mihma Leah ʋt chakali tok; atuk osh ʋlla nakni yo̱ eshi cha, Luben hochifo tok: Sʋlbʋsha ka̱ Chihowah yʋt sa pi̱sa tuk pullʋshke; himak ano a̱ hatak ʋt a̱ hulla chi̱shke, achi tuk okʋt.

Genesis 35:22

Atuk o̱ yakohmi tok, Islael ʋt yakni yʋmma anta ma, Luben ʋt ia cha, i̱ki im itaiena Bilhah ya̱ iba nusi tok: atuk o̱ Islael ʋt haklo tok. Yohmi ka̱ Chekob ushi ʋhleha hʋt auahtuklo tok.

Genesis 35:23

Leah ushi ʋhleha hʋt Luben Chekob ushi ʋttahpi, micha Simeon, micha Lefai, micha Chutah, micha Issaka, micha Sebulun ak atok:

Genesis 46:8

Hohchifo ilʋppa puta kak osh Islael im ʋlla ʋhleha, Chekob, micha ushi ʋhleha aiena hosh Echip a̱ ona tok: Chekob ushi ʋttahpi Luben ak atok.

Genesis 48:18

Micha Chosef ʋt i̱ki ya̱, Yʋmmak keyu, a̱ki ma, ilʋppak osh ʋttahpi hoka; chibbak ishtimpak imma ya̱ ilʋppa noshkobo hak o̱ ish onochashke, im achi tok.

Atʋloa 105:36

Atuk o̱ ʋttahpi, i̱ yakni aiyasha moma ka̱, imi lhampko moiyumah tuba ʋmmona ya̱ issot kanchi tok.

Atʋloa 78:51

Echip a̱ ai ʋttahpi tok moiyumah, imi lhampko tuba ʋmmona Ham im ʋlhtipo puttah aiyasha ka̱ issot kanchi tok oke.

Numbas 1:20

Mihma Islael ushi akni fehna Luben im ʋlla ʋhleha ai unchuloli i̱ki ʋhleha in chuka achʋfa yʋt chuka achʋfa ʋlhpisʋt nakni puta afʋmmi pokoli tuklo ai ʋhli ʋttʋt ʋba ma̱ya kohchʋt tʋnʋp itibit ia hinla moma kʋt noshkobo holhtina hosh hohchifo holhtina tok.

Numbas 26:5

Islael ushi akni Luben: Luben im ʋlla ʋhleha; Hanok, yʋmmak o̱ Hanokait in chuka achʋfa akohcha tok: Pallu, Palluait chuka achʋfa:

Tutelonomi 21:17

Amba ik ahnincho yash ushi ak o̱ nan im asha moma kash osh kʋshkoa tuklo ho̱ ima cha, yʋmmak osh ʋtta ahpi ya̱ anolashke; yʋmmak osh imi hlampko ishtia ʋmmona yokʋt, ʋtta ahpi ai isha he ʋlhpesa ʋt immi hoke.

Tutelonomi 27:13

Mikma ilʋppa puta, Luben, micha Kat, micha Asha, micha Sebulun, Tan, micha Naftali aiena kak osh Ebal nʋnih paknaka hieli cha, kallakshichi anumpa onochashke,

Tutelonomi 33:6

Luben ʋt ik okcha̱ya cha, ik illo kashke; micha hatak ʋt ik i̱ kanomoso kashke.

Nan Otʋni 3:14

Mikmʋt chʋch Laotisea a hikia nan isht im ʋtta ya̱ pit ish i̱ holissochashke: Amen, Nan atokowa anoli a̱hli, Chihowa nana ikbi tok a̱ moma in Tikba mak osh ilʋppa puta ka achishke.